Righteous Brothers — Give It To The People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give It To The People", wykonawca: Righteous Brothers.
Tekst piosenki
Ever since the time that I was ten years old
I dream about the way it would be Mama had me playing on that classical piano
But that was not the music for me I had my very first introduction
By singing in a local band
I’ve got my rock and my roll instruction
Playing every club in the land
I made a deal with the angel of music
And I found what you said was true
If you give it to the people like the people want it They’ll give it, they’ll give it They’ll give it right back to you
I can’t think of anything that I wouldn’t do As long as someone wants me to sing
You don’t have to label me a Hollywood hero
Just let me do my RIGHTEOUS thing!
'Cos when the crowd they’re just waiting for you
And the lights they check-out okay
There ain’t no words to describe the feeling
That everybody’s come to hear you play
(Yes I will)
I made a deal with the angel of music
And I learned what it’s all about
If you give it to the people like they wanna hear it They’ll let it, they’ll let it They’ll let it all hang all night
You know I, you know I made a deal with the angel of music
And I found what she said it was true
If you give it to the people like the people wanted
They’ll give it, they’ll give it They’ll give it right back to you
FADE:
I made a deal with the angel of music
And I learned what it’s all about
If you give it to the people like they wanna hear it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd skończyłem 10 lat.
I dream about the way it would be Mama had me playing on that classical piano
Ale to nie była dla mnie muzyka.
Śpiewając w lokalnym zespole
I ' ve got my rock and my roll instruction
Gra w każdym klubie w kraju
Zawarłem umowę z aniołem muzyki.
I odkryłem, że to co powiedziałeś było prawdą
Jeśli dasz to ludziom, tak jak ludzie tego chcą, oni ci to dadzą, oni ci to oddadzą.
Nie mogę myśleć o niczym, czego bym nie zrobiła, dopóki ktoś chce, żebym śpiewała.
Nie musisz nazywać mnie hollywoodzkim bohaterem.
Pozwól mi postąpić słusznie!
Bo gdy tłum na Ciebie czeka
/ Align = "left" /
"There ain' t no words to describe the feeling"
Że wszyscy przyszli posłuchać jak grasz
(Yes I will)
Zawarłem umowę z aniołem muzyki.
I nauczyłem się, o co w tym wszystkim chodzi.
Jeśli dasz to ludziom tak, jak oni chcą to usłyszeć, pozwolą na to, pozwolą, że wszystko będzie wisieć całą noc.
Wiesz, że zawarłem układ z aniołem muzyki.
I znalazłem to, co powiedziała, że to prawda.
Jeśli dasz to ludziom, tak jak chcieli.
Dadzą ci to, dadzą ci to, dadzą ci to z powrotem.
FADE:
Zawarłem umowę z aniołem muzyki.
I nauczyłem się, o co w tym wszystkim chodzi.
Jeśli dasz to ludziom tak, jak oni chcą to usłyszeć