Rigmor Gustafsson — In My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My World", wykonawca: Rigmor Gustafsson.
Tekst piosenki
The darkness falls and fills the air
And when I inhale, it fills my veins
It’s too late to hide
I’m stepping down, stepping out
To another dimension
So I close my eyes and I search for space
In my world
I can fly
Like the wind
I am free
And I live for eternity
The light arises and startles me
Shatters the fragile shelter that I’ve built
It’s too late to hide
And when it’s dark I long for light
But the light’s also too bright
So I close my eyes and I search for space
In my world
I can fly
Like the wind
I am free
And I live for eternity
(piano solo)
Lets close all the doors
Imagine we’re in our own universe
A perfectly safe, beautiful place
No trace of the actions outside
In my world
I can fly
Like the wind
I am free
In my world
I can fly
Like the wind
I am free
And I live for eternity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemność spada i wypełnia powietrze
A kiedy wdycham, to wypełnia moje żyły.
Za późno, by się ukryć.
Ustępuję, ustępuję
Do innego wymiaru
Więc zamykam oczy i szukam przestrzeni
In my world
I can fly
Like the wind
Jestem wolny.
And I live for eternity
The light arises and grootles me
Rozbija kruche schronienie, które zbudowałem.
Za późno, by się ukryć.
A kiedy jest ciemno, Tęsknię za światłem.
Ale światło też jest zbyt jasne.
Więc zamykam oczy i szukam przestrzeni
In my world
I can fly
Like the wind
Jestem wolny.
And I live for eternity
(piano solo)
Zamknijmy wszystkie drzwi.
Wyobraź sobie, że jesteśmy we własnym wszechświecie.
Całkowicie bezpieczne, piękne miejsce
Brak śladów działań na zewnątrz
In my world
I can fly
Like the wind
Jestem wolny.
In my world
I can fly
Like the wind
Jestem wolny.
And I live for eternity