Rigo Tovar — Amor Sincero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Sincero", wykonawca: Rigo Tovar.
Tekst piosenki
Esta tristeza mía,
esta pena tan negra,
la llevo dentro de mi alma
dentro de mi corazón.
Y es que nadie logrará
quitarme de recordar
lo que siempre me decías,
Suplicante me pedías
mira hijo no te olvides
del amor de tus amores,
Nunca hagas mal a nadie,
para que nunca te lo hagan,
búscate un amor sincero,
Da cariño a tus hermanos,
no busques amor fingido,
porque luego sufrirás.
Y ahora que ya te fuiste de mí,
ya no tengo los consejos,
Ya no tengo aquel refugio,
ni la estrella que alumbraba mi camino,
Y es por eso que vivo vagando
en el mundo penando
con mi tristeza
Es por eso que vivo vagando
en el mundo penando
por el amor de mi madre
((((MUSICA))))
Y ahora que ya te fuiste de mí,
ya no tengo los consejos,
Ya no tengo aquel refugio,
ni la estrella que alumbraba mi camino,
Y es por eso que vivo vagando
en el mundo penando con mi tristeza
es por eso que vivo vagando
en el mundo penando
por el amor de mi madre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten smutek jest mój,
to smutek, taki czarny,,
noszę ją w duszy.
w moim sercu.
I to jest coś, czego nikt nie osiągnie
by oszczędzić mi wspomnień.
to, co zawsze mi mówiłeś.,
Błagałeś mnie.
nie zapomnij, synu.
z miłości do ukochanych,
Nigdy nie krzywdź nikogo.,
żeby nigdy ci tego nie zrobili.,
znajdź sobie szczerą miłość,
Daj miłość swoim braciom i siostrom,
nie szukaj udawanej miłości,,
bo wtedy będziesz cierpieć.
A teraz, gdy odeszłeś ode mnie.,,
nie mam już rad.,
Nie mam już tego schronienia.,
ani gwiazda, która oświetliła moją drogę,,
I dlatego żyję wędrując,
w świecie Pena
z moim smutkiem
Dlatego żyję wędrując,
w świecie Pena
dla miłości mojej matki.
((((Muzyka))))
A teraz, gdy odeszłeś ode mnie.,,
nie mam już rad.,
Nie mam już tego schronienia.,
ani gwiazda, która oświetliła moją drogę,,
I dlatego żyję wędrując,
w świecie, który cierpi mój smutek,
dlatego żyję wędrując,
w świecie Pena
dla miłości mojej matki.