Rihanna — Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard", wykonawca: Rihanna.
Tekst piosenki
They can say whatever
I’mma do whatever
No pain is forever, yup
You know this
Tougher than a lion
Ain’t no need in tryin'
I live where the sky ends, yup
You know this
Never lyin', truth teller
That Rihanna reign just won’t let up All black on, black top, shades
Blacked out Maybach
I’mma rock this shit
Like fashion
Does it Going till this thing stop
And my One way never looked so clear
But the hottest bitch
In heels right here
No fear
And while your getting your
Crap on
I’m getting my flat on Sincere
I see you aimin' at my pedestal
I better let you know
That I, I, I
I’m so hard (So hard)
Yeah yeah yeah
I’m so hard (So hard) (x3)
So hard, so hard
So hard, so hard
(Yeah yeah yeah)
That Rihanna reign just won’t let up (x3)
So hard, so hard
So hard, so hard
All up on it
Know you wanna clone it Ain’t like me That chick too phony
Ride this beat, beat, beat
Like a pony
Meet at the top, top, top
Getting on it Crew think they test me now
Run through your town
I shut it down
Brilliant
Resilient
Fan mail from 27 million
And I want it all
It’s gonna take more than that
Hope that ain’t all you got
I need it all
The money, the fame
The cars, the clothes
I can’t just let you run up On me like that
All on me like that, yeah
I see you aimin' at my pedestal
So I think I gotta let you know
That I, I, I
I’m so hard (So hard)
Yeah yeah yeah
I’m so hard (So hard) (x3)
So hard, so hard
So hard, so hard
Go hard or go home
Back to your residence
Soon the red doors get a block back to the presidents
I used to run my old block like Obama did
You don’t gotta believe me, go ask my momma then
Couldn’t even come in my room
Smell like a kilo
Look like me and two of my boys playin' casino
Cali’s all I keep in my bag in California
Tell them to give me back my swag
They try to clone me You see my Louis chucks, Louis bag, Louis frames, Louis belt
What that make me Louis mane
I’m in the all white party wearin' all black
With my new black watch called the heart attack
Cardiac arrest, cardiac wrist
Yeah, they say they’re hard
They aint hard as this
Hard!
One word describes me And if I wasn’t doin' this
You know where I be, too hard
Where them girls talking trash?
Where them girls talking trash?
Where they at? Where they at? Where they at?
Where them blah girls at?
Where them blah girls at?
Where they at? Where they at? Where they at?
Where your lighters at?
Where your lighters at?
Where they at? Where they at? Where they at?
So hard, so hard
So hard, so hard
That I, I, I
I’m so hard (So hard)
Yeah yeah yeah
I’m so hard (So hard) (x2)
So hard, so hard
So hard, so hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogą powiedzieć cokolwiek
Zrobię wszystko.
No pain is forever, yup
Wiesz o tym.
Tougher than a lion
Ain't no need in tryin'
Mieszkam tam, gdzie kończy się niebo.
Wiesz o tym.
Never lyin', truth teller
That Rihanna reign just won ' t let up All black on, black top, shades
Blacked Maybach
I ' MMA rock this shit
Like fashion
Does it Going till this thing stop
And my One way never looked so clear
Ale najgorętsza suka
In heels right here
No fear
And while your getting your
Cholera.
I ' m getting my flat on Sincere
Widzę, że celujesz w mój piedestał.
I better let you know
Że Ja, Ja, Ja
I ' m so hard (So hard)
Yeah yeah yeah
I ' m so hard (So hard) (x3)
So hard, so hard
So hard, so hard
(Yeah yeah yeah)
That Rihanna reign just won ' t let up (x3)
So hard, so hard
So hard, so hard
All up on it
# Know you wanna clone it ain ' t like me # # That chick too phony #
Ride this beat, beat, beat
Like a pony
/ Align = "left" /
Getting on it Crew think they test me now
Run through your town
I shut it down
Brilliant
Sprężyste
Poczta od fanów od 27 milionów
And I want it all
Potrzeba czegoś więcej.
Hope that ain ' t all you got
I need it all
Pieniądze, sława
Samochody, ubrania
Nie mogę tak po prostu pozwolić ci tak na mnie podbiec.
All on me like that, yeah
Widzę, że celujesz w mój piedestał.
Więc myślę, że muszę ci powiedzieć
Że Ja, Ja, Ja
I ' m so hard (So hard)
Yeah yeah yeah
I ' m so hard (So hard) (x3)
So hard, so hard
So hard, so hard
Go hard or go home
Powrót do domu
Wkrótce czerwone drzwi wrócą do prezydentów.
Kiedyś prowadziłem mój stary blok, tak jak Obama.
Nie musisz mi wierzyć, zapytaj moją mamę.
Nie mogłem nawet wejść do mojego pokoju.
Śmierdzi jak kilo.
Wygląda jak ja i dwóch moich chłopców grających w kasynie.
Cali ' s all I keep in my bag in California
Powiedz im, żeby oddali mi mój łup.
# Patrz Louis chucks, Louis bag, Louis frames, Louis belt
What that make me Louis mane
I 'm in the all white party wearin' all black
/ Align = "left" /
Zatrzymanie akcji serca, nadgarstek mięśnia sercowego
Yeah, they say they ' re hard
Nie są takie trudne.
Mocno!
Jedno słowo opisuje mnie i gdybym tego nie robił
You know where I be, too hard
Gdzie te dziewczyny gadają bzdury?
Gdzie te dziewczyny gadają bzdury?
Gdzie oni są? Gdzie oni są? Gdzie oni są?
Gdzie te bla dziewczyny?
Gdzie te bla dziewczyny?
Gdzie oni są? Gdzie oni są? Gdzie oni są?
Gdzie masz zapalniczki?
Gdzie masz zapalniczki?
Gdzie oni są? Gdzie oni są? Gdzie oni są?
So hard, so hard
So hard, so hard
Że Ja, Ja, Ja
I ' m so hard (So hard)
Yeah yeah yeah
I ' m so hard (So hard) (x2)
So hard, so hard
So hard, so hard