Rihanna — Sledgehammer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sledgehammer", wykonawca: Rihanna.
Tekst piosenki
I hit a wall, I never felt so low, so low
Like a waterfall, my tears dropped to the floor, the floor
They left a swimming pool of salted crimes, crimes
Oh, what could I do to change your mind?
Nothing
I’m bracing for the pain and I am letting go
I’m using all my strength to get out of this hole
I hit a wall, I thought that I would hurt myself
Oh I was sure, your words would leave me unconscious
And on the floor I’d be lying cold, lifeless
But I hit a wall, I hit 'em all, watch the fall
You’re just another brick and I’m a sledgehammer
You’re just another brick and I’m a sledgehammer
Yeah I hit a wall, I prayed that I would make it through, make it through
I can survive a life that’s without you, that’s without you, yeah
And I will rise up from the ashes now, the ashes now
Oh, the sparrow flies with just the crumbs of loving spilled, yeah
I was bracing for the pain and then I let it go
I gathered all my strength and I found myself whole
I hit a wall, I thought that I would hurt myself
Oh I was sure, your words would leave me unconscious
And on the floor I’d be lying cold, lifeless
But I hit a wall, I hit 'em all, watch the fall
You’re just another brick and I’m a sledgehammer
You’re just another brick and I’m a sledgehammer
You’re just another brick and I’m a sledgehammer
You’re just another brick and I’m a sledgehammer
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hit a wall, I never felt so low, so low
Jak Wodospad, moje łzy spadały na podłogę, na podłogę
/ Align = "left" /
Co mogę zrobić, żeby zmienić twoje zdanie?
Nic.
I 'm bracing for the pain and I' m letting go
Używam całej siły, by wydostać się z tej dziury.
Uderzyłem w ścianę, myślałem, że zrobię sobie krzywdę.
Byłam pewna, że twoje słowa zostawią mnie nieprzytomną.
A na podłodze leżałbym zimny, bez życia
But I hit a wall, I hit 'em all, watch the fall
You 're just another brick and I' m a sledgehammer
You 're just another brick and I' m a sledgehammer
Tak, Uderzyłem w ścianę, modliłem się, że przeżyję, przeżyję.
I can survive a life that 's without you, that' s without you, yeah
I powstanę z popiołów teraz, z popiołów teraz
Oh, the sparrow flies with just the crumbs of loving Lil, yeah
Przygotowywałam się na ból, a potem odpuściłam.
Zebrałem całą moją siłę i odnalazłem siebie
Uderzyłem w ścianę, myślałem, że zrobię sobie krzywdę.
Byłam pewna, że twoje słowa zostawią mnie nieprzytomną.
A na podłodze leżałbym zimny, bez życia
But I hit a wall, I hit 'em all, watch the fall
You 're just another brick and I' m a sledgehammer
You 're just another brick and I' m a sledgehammer
You 're just another brick and I' m a sledgehammer
You 're just another brick and I' m a sledgehammer