Rika Zaraï — Michaël tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Michaël", wykonawca: Rika Zaraï.
Tekst piosenki
Michaël est de retour, alléluia !
Michaël est de retour et je l’aim' toujours
Son navire est attendu, alléluia !
Son navire est attendu qu’on croyait perdu
Quand ma mère me disait:
«Tu ne le reverras jamais
Il est temps de te marier»
J’ai toujours espéré
J’ai bien fait de dire non, alléluia !
Dire non à ces garçons
Qui m’offraient leur nom
J’aurai mieux aimé mourir, alléluia !
Que souffrir qu’il me revoie
Une bague au doigt.
Quand ma mère me disait:
«Tu ne le reverras jamais
Il est temps de te marier»
Je m’en allais pleurer
Et le ciel n’est pas resté sourd, alléluia !
Michaël est de retour et je l’aime toujours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael wrócił, Hallelujah !
Michael wrócił i kocham go ' zawsze
Jego statek czeka, Alleluja !
Jego statek oczekuje się, że myśleliśmy, że stracił
Kiedy mama mi powiedziała.:
"Nigdy go nie zobaczysz
Czas się ożenić.»
Zawsze miałem nadzieję
Dobrze zrobiłem, Alleluja !
Odmówić tym chłopcom
Którzy zaproponowali mi swoje imię
Żałuję, że nie żyję, Alleluja !
Co się stanie, jeśli znowu mnie zobaczy
Pierścionek na palcu.
Kiedy mama mi powiedziała.:
"Nigdy go nie zobaczysz
Czas się ożenić.»
Chciałem płakać.
A niebo nie jest głuche, Alleluja !
Michael wrócił i nadal go kocham.