Riki Sorsa — Haaveissa vainko oot mun (Gumbostrand 4.7 -93) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haaveissa vainko oot mun (Gumbostrand 4.7 -93)", wykonawca: Riki Sorsa.
Tekst piosenki
Haaveet, kaikki turhat haaveet
Minut on jo saaneet huutamaan huomiseen
Liikaa, kai vaadit multa liikaa
Mut onks siin jotain liikaa, jos tunteeni selviksi teen?
Kelle kuulut silloin, nyt vastausta ootan illoin
Mä saavun paikkaan aikaan odotettuun
En koskaan saata tietää
Milloin määränpäähän tieni vie tää
Matka miehen vieraan tunnetun
Haaveissa vainko oot mun
Saattaa, tää unta olla saattaa
Et tuuli toivon tuo taas ja hiileen puhaltaa
Laivaan, kai lähdet purjelaivaan
Kai nouset päälle taivaan kunnes mä kysyä saan
Kelle kuulut silloin, nyt vastausta ootan illoin
Mä saavun paikkaan aikaan odotettuun
En koskaan saata tietää
Milloin määränpäähän tieni vie tää
Matka miehen vieraan tunnetun
Haaveissa vainko oot mun
Kelle kuulut silloin, nyt vastausta ootan illoin
Mä saavun paikkaan aikaan odotettuun
En koskaan saata tietää
Milloin määränpäähän tieni vie tää
Matkamiehen vieraan tunnetun
Kelle kuulut silloin nyt vastausta ootan illoin
Mä saavun paikkaan aikaan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzenia, wszystkie próżne marzenia,
Już kazałam Ci krzyczeć o jutrze.
Za dużo, myślę, że zażądałeś za dużo.
Ale co, jeśli wyjaśnię swoje uczucia?
Do kogo wtedy należysz, teraz odpowiedz, ootan, i wieczorem
Przyjadę tam, gdzie się spodziewałem.,
Nigdy się nie dowiem.,
Kiedy moja droga do celu?
Podróż człowieka znanego jako obcy,
w snach .
Może to marzenie może być,
Że nie będziesz już wietrzył i dmuchał na węgiel.,
Myślę, że idziesz na żaglówkę.
Myślę, że będziesz na szczycie nieba, dopóki cię nie zapytam.
Do kogo wtedy należysz, teraz odpowiedz, ootan, i wieczorem
Przyjadę tam, gdzie się spodziewałem.,
Nigdy się nie dowiem.,
Kiedy moja droga do celu?
Podróż człowieka znanego jako obcy,
w snach .
Do kogo wtedy należysz, teraz odpowiedz, ootan, i wieczorem
Przyjadę tam, gdzie się spodziewałem.,
Nigdy się nie dowiem.,
Kiedy moja droga do celu?
Znany podróżnik, gość.
Do kogo należysz?
Przychodzę w takie miejsce...