Ринат Каримов — Листопад tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Листопад", wykonawca: Ринат Каримов.
Tekst piosenki
Больно, слышишь?
Я стираю о тебе память…
Сердце — тише.
Не обманывай себя! Хватит!
Припев:
А за окном — моих печалей листопад,
Напомнит мне о том, что нет пути назад.
А за окном — меняет небо, облака
И ты уйдешь и не вернешься никогда.
А за окном — моих печалей листопад,
И как всегда — никто ни в чем не виноват!
А за окном — холодной осени дожди,
Чего ты ждешь? Если уходишь — уходи…
Струны, нервы.
Я устал от тишины, слишишь?
Осень — стерва.
Нас не сделает с тобой ближе!
Припев:
А за окном — моих печалей листопад,
Напомнит мне о том, что нет пути назад.
А за окном — меняет небо, облака
И ты уйдешь и не вернешься никогда.
А за окном — моих печалей листопад,
И как всегда — никто ни в чем не виноват!
А за окном — холодной осени дожди,
Чего ты ждешь? Если уходишь — уходи…
А за окном — моих печалей листопад,
Напомнит мне о том, что нет пути назад.
А за окном — меняет небо, облака
И ты уйдешь и не вернешься никогда.
А за окном — моих печалей листопад,
И как всегда — никто ни в чем не виноват!
А за окном — холодной осени дожди,
Чего ты ждешь? Если уходишь — уходи…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To boli, słyszysz?
Wymazuję Ci pamięć.…
Serce ciszej.
Nie oszukuj się! Dość!
Refren:
A za oknem-moje smutki opadają,
Przypomni mi, że nie ma odwrotu.
A za oknem - zmienia niebo, chmury
Odejdziesz i nigdy nie wrócisz.
A za oknem-moje smutki opadają,
I jak zawsze — nikt nie jest winien niczego!
A za oknem-zimne jesienne deszcze,
Na co czekasz? Jeśli odejdziesz, odejdź — …
Struny, nerwy.
Mam dość ciszy.
Jesień to suka.
Nie zbliżymy się do ciebie!
Refren:
A za oknem-moje smutki opadają,
Przypomni mi, że nie ma odwrotu.
A za oknem - zmienia niebo, chmury
Odejdziesz i nigdy nie wrócisz.
A za oknem-moje smutki opadają,
I jak zawsze — nikt nie jest winien niczego!
A za oknem-zimne jesienne deszcze,
Na co czekasz? Jeśli odejdziesz, odejdź — …
A za oknem-moje smutki opadają,
Przypomni mi, że nie ma odwrotu.
A za oknem - zmienia niebo, chmury
Odejdziesz i nigdy nie wrócisz.
A za oknem-moje smutki opadają,
I jak zawsze — nikt nie jest winien niczego!
A za oknem-zimne jesienne deszcze,
Na co czekasz? Jeśli odejdziesz, odejdź — …