Ринат Каримов — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Ринат Каримов.
Tekst piosenki
Дрожит роса в родимом голосе — ты меня ждала до утра…
Прости за то, что снова в волосы я вплетаю нить серебра…
Знаю, милая мама, как судьба нелегка…
От невзгод меня укрывала нежно твоя рука…
Ref.:
Всегда я буду в сердце своём хранить
Улыбку, руки и свет очей…
Звезда. ты будешь вечно с небес светить
Любимой маме моей!
Преклоню колени я пред тобой…
Ты ангел… ты ангел хранитель мой
Как в детстве я прильну
И голову на колени тебе положу…
И ты прочтёшь в моем безмолвии, как тобою я дорожу.
Колыбельную, мама, ты мне пела в ночи…
Мудрых слов сказала немало, к счастью дала ключи…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drży Rosa w ojczystym głosie-czekałeś na mnie do rana…
Przepraszam, że znowu tkam srebro we włosach.…
Wiem, kochana Matko, jak Los nie jest łatwy…
Od przeciwności losu czuła mnie twoja ręka…
Ref.:
Zawsze będę w moim sercu
Uśmiech, ręce i światło oczu…
Gwiazda. będziesz świecić wiecznie z nieba
Moja ukochana matka!
Klęknę przed tobą.…
Jesteś aniołem stróżem.
Jak w dzieciństwie.
I połóż głowę na kolanach…
I przeczytasz w mojej ciszy, jak bardzo cię cenię.
Kołysankę, mamo, śpiewałaś mi w nocy…
Mądrych słów powiedziała wiele, na szczęście dała klucze…