Ringo Starr — Fading In And Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fading In And Out", wykonawca: Ringo Starr.
Tekst piosenki
Life is fast, life is strange
Every breath is filled with happiness or pain
The story goes till you reach the end
Why give it up when there’s a chance to start again?
How many times do we need to hear it There’s a light out there
No need to fear it Fading in, fading out
Isn’t that what life’s about?
First you’re here, then you’re gone
Still the world goes on and on But that’s all right, I’m here right now
It takes so long sometimes to figure out
Fading in and fading out
Lightening strikes and shines so bright
But when it’s gone we’re never left without the light
But I believe there’s more than this
It all can’t be just show biz
Fading in, fading out
Isn’t that what life’s about?
First you’re here, then you’re gone
Still the world goes on and on But that’s all right, I’m here right now
It takes so long sometimes to figure out
Tell me why we’re here
All we really need is love
And when I disappear
I pray that I have left enough
Fading in, fading out
Isn’t that what life’s about?
First you’re here, then you’re gone
Still the world goes on and on But that’s all right, I’m here right now
It takes so long sometimes to figure out
Fading in and fading out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest szybkie, życie jest dziwne
Każdy oddech jest wypełniony szczęściem lub bólem
Historia trwa aż do końca
Po co rezygnować, skoro jest szansa, by zacząć od nowa?
Ile razy mamy to powtarzać? tam jest światło.
Nie ma się czego obawiać.
Czy nie o to chodzi w życiu?
Najpierw tu jesteś, potem już cię nie ma.
Wciąż świat toczy się dalej, ale w porządku, Jestem tu teraz.
Czasem zajmuje to tak dużo czasu, by dowiedzieć się,
Fading in and fading out
Lightening strikes and shines so bright
Ale kiedy go nie ma, nigdy nie zostajemy bez światła.
Ale wierzę, że jest coś więcej niż to.
It all can ' t be just show biz
Fading in, fading out
Czy nie o to chodzi w życiu?
Najpierw tu jesteś, potem już cię nie ma.
Wciąż świat toczy się dalej, ale w porządku, Jestem tu teraz.
Czasem zajmuje to tak dużo czasu, by dowiedzieć się,
Powiedz mi, dlaczego tu jesteśmy.
All we really need is love
And when I disappear
Modlę się, że mam już dość.
Fading in, fading out
Czy nie o to chodzi w życiu?
Najpierw tu jesteś, potem już cię nie ma.
Wciąż świat toczy się dalej, ale w porządku, Jestem tu teraz.
Czasem zajmuje to tak dużo czasu, by dowiedzieć się,
Fading in and fading out