Ringo Starr — In Liverpool tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Liverpool", wykonawca: Ringo Starr.

Tekst piosenki

When I was a kid in Liverpool
The rain never stopped but the sun always shone in my mind, in Liverpool
The streets were long and wide
There were places we could hide in our mind
Walking to Sefton Park, and Its a beautiful day
But we should be going to school, but anyway
Me and boys, me and the gang
Living our fantasies
Breaking the rules, acting like fools
Thats how it was for me
How was it for you?
At H. Hunt & son
In Liverpool
An apprentice engineer but
I had something very clear in my mind
Music was my goal in my heart and in my soul and in my mind
Walking to the Iron Door on a beautiful night
Well, I knew I wanted more
It felt so right
Me and the girl, me and the band
Living our fantasies
Breaking the rules, acting like fools
Thats how it was for me
How was it for you? (x6)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy byłem dzieckiem w Liverpoolu
Deszcz nigdy się nie zatrzymał, ale słońce zawsze świeciło w moim umyśle, w Liverpoolu
Ulice były długie i szerokie
Były miejsca, w których mogliśmy się ukryć.
Spacer do Sefton Park, i jego piękny dzień
Ale powinniśmy iść do szkoły.
Ja i chłopcy, ja i gang
Living our fantasies
Łamanie zasad, zachowywanie się jak głupcy
Tak to było dla mnie.
Jak było dla ciebie?
W H. Hunt & son
W Liverpoolu
Z wykształcenia inżynier.
Miałem w głowie coś bardzo jasnego.
Muzyka była moim celem w moim sercu, w mojej duszy i w moim umyśle
Walking to the Iron Door on a beautiful night
Wiedziałem, że chcę więcej.
It felt so right
Ja i dziewczyna, ja i zespół
Living our fantasies
Łamanie zasad, zachowywanie się jak głupcy
Tak to było dla mnie.
Jak było dla ciebie? (x6)