Ringo Starr — Write One For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Write One For Me", wykonawca: Ringo Starr.
Tekst piosenki
A young man strumming his guitar
in the corner of a bar
singing 'bout a broken heart
for hours and hours
by closing time I face the fact
that if I had a gift like that
I know that I could win her back
but there’s some things I can’t do so now it’s up to you.
Write one for me put the perfect words together
write one for me a melody to last forever
I don’t have the song, so if you please,
tell her she’s the right one for me.
It does no good for you to play
a pretty song like Yesterday
'cause that’s not what I need to say
to get her to love me
I’m too scared to tell her so so if you’d be my Cyrano
and send to her a tune I know
that she would change her mind
so take a little time and…
Write one for me put the perfect words together
write one for me a melody to last forever
I don’t have the song, so if you please,
tell her she’s The right one for me.
If I could have a poem, I would send one
but I don’t have a pen I can depend on I can’t come up with a single line
so would you write the song
and tell her that it’s my mine, all mine.
Write one for me put the perfect words together
write one for me a melody to last forever
I don’t have the song, so if you please,
tell her she’s The right one for me.
Tell her she’s The right one for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młody człowiek brzdąkający na gitarze
w kącie baru
Singin ' bout A broken heart
przez wiele godzin
/ align = "left" /
że gdybym miał taki dar
Wiem, że mogę ją odzyskać.
ale są rzeczy, których nie mogę zrobić, więc teraz to zależy od ciebie.
Napisz jedną dla mnie. połącz idealne słowa.
napisz dla mnie melodię, która będzie trwać wiecznie.
Nie mam tej piosenki.,
powiedz jej, że jest tą właściwą dla mnie.
To nie jest dobre dla Ciebie grać
a pretty song like Yesterday
'cause that' s not what I need to say
by mnie pokochała
Jestem zbyt przerażony, żeby jej powiedzieć, więc gdybyś był moim Cyrano
i wyślij jej melodię, którą znam
że zmieni zdanie
więc weź trochę czasu i…
Napisz jedną dla mnie. połącz idealne słowa.
napisz dla mnie melodię, która będzie trwać wiecznie.
Nie mam tej piosenki.,
powiedz jej, że jest tą właściwą dla mnie.
Gdybym mógł mieć wiersz, wysłałbym jeden.
ale nie mam długopisu, na którym mogę polegać.
więc napiszesz piosenkę
i powiedz jej, że to moja kopalnia, cała moja.
Napisz jedną dla mnie. połącz idealne słowa.
napisz dla mnie melodię, która będzie trwać wiecznie.
Nie mam tej piosenki.,
powiedz jej, że jest tą właściwą dla mnie.
Powiedz jej, że jest tą właściwą dla mnie.