Ringtone Mania — Marry You (Tribute in the Style of Bruno Mars) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marry You (Tribute in the Style of Bruno Mars)", wykonawca: Ringtone Mania.
Tekst piosenki
It’s a beautiful night
We’re looking for something dumb to do
Hey baby…
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Well, I know this little chapel
On the boulevard we can go
No one will know
Oh, come on girl
Who cares if we’re trashed
Got a pocket full of cash we can blow
Shots of patron
And it’s on, girl
Don’t say no, no, no, no, no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we’ll go, go, go, go, go
If you’re ready, like I’m ready
'Cause it’s a beautiful night
We’re looking for something dumb to do
Hey baby…
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
I’ll go get a ring
Let the bells sing like
Ooh, so what ya wanna do?
Let’s just run, girl
If we wake up and you
Wanna break up, that’s cool
No, I won’t blame you
It was fun, girl
Don’t say no, no, no, no, no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we’ll go, go, go, go, go
If you’re ready, like I’m ready
'Cause it’s a beautiful night
We’re looking for something dumb to do
Hey baby…
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby…
I think I wanna marry you
Just say I do…
Tell me right now, baby
Tell me right now, baby, baby
Just say I do…
Tell me right now, baby
Tell me right now, baby, baby, oh
It’s a beautiful night
We’re looking for something dumb to do
Hey baby…
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piękna noc.
Szukamy czegoś głupiego do zrobienia.
Hey baby…
Myślę, że chcę się z tobą ożenić.
Czy to spojrzenie w twoich oczach
Czy to sok do tańca?
Who cares, baby
Myślę, że chcę się z tobą ożenić.
Znam tę małą kapliczkę.
On the boulevard we can go
Nikt się nie dowie.
Oh, come on girl
Kogo obchodzi, że jesteśmy zniszczeni.
Got a pocket full of cash we can blow
Shots of patron
And it ' s on, girl
Don ' t say no, no, no, no, no
Po prostu powiedz yeah, yeah, yeah, yeah
And we ' ll go, go, go, go, go
If you 're ready, like I' m ready
'Cause it' s a beautiful night
Szukamy czegoś głupiego do zrobienia.
Hey baby…
Myślę, że chcę się z tobą ożenić.
Czy to spojrzenie w twoich oczach
Czy to sok do tańca?
Who cares, baby
Myślę, że chcę się z tobą ożenić.
Pójdę po pierścionek.
Let the bells sing like
Co chcesz zrobić?
Uciekajmy, dziewczyno.
Jeśli się obudzimy I ty
Chcesz zerwać, to super.
Nie, Nie będę cię winić.
Było zabawnie, dziewczyno.
Don ' t say no, no, no, no, no
Po prostu powiedz yeah, yeah, yeah, yeah
And we ' ll go, go, go, go, go
If you 're ready, like I' m ready
'Cause it' s a beautiful night
Szukamy czegoś głupiego do zrobienia.
Hey baby…
Myślę, że chcę się z tobą ożenić.
Czy to spojrzenie w twoich oczach
Czy to sok do tańca?
Who cares, baby…
Myślę, że chcę się z tobą ożenić.
"Just say I do"…
Tell me right now, baby
Tell me right now, baby, baby
"Just say I do"…
Tell me right now, baby
Tell me right now, baby, baby, oh
Jest piękna noc.
Szukamy czegoś głupiego do zrobienia.
Hey baby…
Myślę, że chcę się z tobą ożenić.
Czy to spojrzenie w twoich oczach
Czy to ten taniec?
Who cares, baby
Myślę, że chcę się z tobą ożenić.