Rino Gaetano — Al Compleanno Della Zia Rosina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al Compleanno Della Zia Rosina", wykonawca: Rino Gaetano.
Tekst piosenki
Al compleanno della zia Rosina
il disco suona loro sono lì a giocare
vicino al mare verde come la notte
come le mie cotte
al compleanno della zia Rosina
il treno passa qualcuno ha perso un amico
un altro ritrova la donna
ed io ho già bevuto ed io ho già bevuto
ma proprio adesso ho finito
l’ultimo bicchiere l’ultimo rito
mica l’ho capito che devo ancora bere
il treno non passa ancora eppure io l’aspetto
la canzone più corta di questa anche lei è finita
la vita la vita e Rita s'è sposata
al compleanno della zia Rosina
il mare è calmo ma il mio naso non sente
assapora la mia bocca
l’avventura l’arsura la paura
non ci sarà avventura questo già mi calma
vedo già la mia salma portata a spalle
da gente che bestemmia che ce l’ha con me povera povera povera la mia cara
le racconterò di Cleme e rideremo insieme
è passato il treno m’ha guardato il treno
s'è scorda--to il treno ma io ho già bevuto
il treno non pas-sa ancora eppure io l’aspetto
la canzone più corta di questa anche lei è finita
la vita la vita e Rita s'è sposata
la vita la vita e Rita s'è sposata
la vita la vita e Rita s'è sposata
la vita la vita e Rita s'è sposata
Rita s'è sposata Rita Rita Rita
s'è sposata Rita e Rita s'è sposata
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziny cioci Rosiny
grają tam.
blisko Zielonego morza jak noc
jak moje pieczone
urodziny cioci Rosiny
pociąg przechodzi ktoś stracił przyjaciela
kolejna kobieta
i już piłem i już piłem
ale dopiero teraz skończyłem
ostatni kieliszek ostatni rytuał
nie wiedziałem, że muszę się jeszcze napić.
pociąg nadal nie przejeżdża, ale czekam
Najkrótsza piosenka tego też się skończyła
życie, a Rita wyszła za mąż
urodziny cioci Rosiny
morze jest spokojne, ale mój nos nie słyszy
rozkoszuj się moimi ustami
przygody palą strach
nie będzie przygody to już mnie uspokaja
już widzę moje ciało na ramionach.
od ludzi, którzy bluźnią, którzy są na mnie źli biedna biedna biedna moja droga
opowiem jej o clemie i będziemy się śmiać razem
pociąg minął.
zapomniała -- to pociąg, ale już wypiłem
pociąg jeszcze nie wie, ale czekam
Najkrótsza piosenka tego też się skończyła
życie, a Rita wyszła za mąż
życie, a Rita wyszła za mąż
życie, a Rita wyszła za mąż
życie, a Rita wyszła za mąż
Rita poślubiła Rita Rita Rita
Rita wyszła za mąż, Rita wyszła za mąż