Rino Gaetano — Ma il cielo è sempre più blu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma il cielo è sempre più blu", wykonawca: Rino Gaetano.
Tekst piosenki
Chi vive in baracca, chi suda il salario
Chi ama l’amore e i sogni di gloria
Chi ruba pensioni, chi ha scarsa memoria
Chi mangia una volta, chi tira al bersaglio
Chi vuole l’aumento, chi gioca a Sanremo
Chi porta gli occhiali, chi va sotto un treno
Chi ama la zia, chi va a Porta Pia
Chi trova scontato, chi come ha trovato
Na na na na na na na na na na Ma il cielo è sempre più blu
Ma il cielo è sempre più blu
Chi sogna i milioni, chi gioca d’azzardo
Chi gioca coi fili chi ha fatto l’indiano
Chi fa il contadino, chi spazza i cortili
Chi ruba, chi lotta, chi ha fatto la spia
Na na na na na na na na na na Ma il cielo è sempre più blu
Il cielo è sempre più blu
Chi è assunto alla Zecca, chi ha fatto cilecca
Chi ha crisi interiori, chi scava nei cuori
Chi legge la mano, chi regna sovrano
Chi suda, chi lotta, chi mangia una volta
Chi gli manca la casa, chi vive da solo
Chi prende assai poco, chi gioca col fuoco
Chi vive in Calabria, chi vive d’amore
Chi ha fatto la guerra, chi prende il sessanta
Chi arriva agli ottanta, chi muore al lavoro
Na na na na na na na na na na Ma il cielo è sempre più blu
Il cielo è sempre più blu
(Ma il cielo è sempre più blu)
Chi è assicurato, chi è stato multato
Chi possiede ed è avuto, chi va in farmacia
Chi è morto di invidia o di gelosia
Chi ha torto o ragione, chi è Napoleone
Chi grida «al ladro!», chi ha l’antifurto
Chi ha fatto un bel quadro, chi scrive sui muri
Chi reagisce d’istinto, chi ha perso, chi ha vinto
Chi mangia una volta, chi vuole l’aumento
Chi cambia la barca, felice e contento
Chi come ha trovato, chi tutto sommato
Chi sogna i milioni, chi gioca d’azzardo
Chi parte per Beirut e ha in tasca un miliardo
Chi è stato multato, chi odia i terroni
Chi canta PrÃ(c)vert, chi copia Baglioni
Chi fa il contadino, chi ha fatto la spia
Chi è morto d’invidia o di gelosia
Chi legge la mano, chi vende amuleti
Chi scrive poesie, chi tira le reti
Chi mangia patate, chi beve un bicchiere
Chi solo ogni tanto, chi tutte le sere
Na na na na na na na na na na
(Ma il cielo è sempre più blu)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto mieszka w baraku, kto poci wypłatę
Kto kocha miłość i marzenia o sławie
Kto kradnie emerytury, kto ma złą pamięć
Kto je raz, kto ciągnie do celu
Kto chce podwyżki, kto gra w San Remo
Kto nosi okulary, kto idzie pod pociąg
Kto kocha ciotkę, kto idzie do drzwi Pia
Kto jak znalazł, kto jak znalazł
NA-Na-NA-Na-Na-NA-ale niebo jest zawsze niebieskie
Ale niebo jest zawsze niebieskie
Kto marzy o milionach, kto uprawia Hazard
Kto bawi się drutami kto zrobił Indianina
Kto jest chłopem, kto wymiata Podwórko
Kto kradnie, kto walczy, kto szpieguje
NA-Na-NA-Na-Na-NA-ale niebo jest zawsze niebieskie
Niebo jest zawsze niebieskie
Kto wynajął mennicę, kto zrobił niewypały
Kto ma wewnętrzne kryzysy, kto kopie w sercach
Kto czyta rękę, kto rządzi władcą
Kto się poci, kto walczy, kto je raz
Kto tęskni za domem, kto mieszka sam
Kto mało bierze, kto bawi się ogniem
Kto mieszka w Kalabrii, kto żyje miłością
Kto walczy, kto bierze sześćdziesiąt
Kto przychodzi w osiemdziesięciu, kto umiera w pracy
NA-Na-NA-Na-Na-NA-ale niebo jest zawsze niebieskie
Niebo jest zawsze niebieskie
(Ale niebo jest zawsze niebieskie)
Kto jest ubezpieczony, kto jest ukarany grzywną
Kto jest właścicielem i ma, kto idzie do apteki
Kto umarł z zazdrości lub zazdrości
Kto się myli lub ma rację, kto jest Napoleonem
Kto krzyczy " do złodzieja!"kto ma zabezpieczenie przed kradzieżą
Kto zrobił piękny obraz, kto pisze na ścianach
Kto instynktownie reaguje, kto przegrał, kto wygrał
Kto je raz, kto chce zwiększyć
Kto zmienia Łódź, jest szczęśliwy i zadowolony
Kto jak znalazł, kto wszystko złożył
Kto marzy o milionach, kto uprawia Hazard
Kto wyjeżdża do Bejrutu i ma w kieszeni miliard
Kto jest ukarany grzywną, kto nienawidzi Ziemian
Kto śpiewa Prà (C) vert, kto kopiuje Baglioni
Kto jest rolnikiem, kto jest szpiegiem
Kto umarł z zazdrości lub zazdrości
Kto czyta rękę, kto sprzedaje amulety
Kto pisze wiersze, kto ciągnie sieci
Kto je ziemniaki, kto pije szklankę
Kto tylko czasami, kto każdego wieczoru
Na na na na na na na na na
(Ale niebo jest zawsze niebieskie)