Río Roma — Día de suerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Día de suerte", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
Tengo un pobre corazón
que a veces se rompió,
se apagó, pero nunca se rindió
Entre estrellas de cartón perdí la ilusión
Que llegara un ángel, me levante
Que me pida que la ame.
Y de pronto un día de suerte
Se me hizo conocerte
Y te cruzaste en mi camino
Ahora creo en el destino
Tenerte por siempre conmigo
Pero más suerte es quererte tanto
Y que tú sientas lo mismo.
Dicen que este loco amor
No tiene solución
Que tu mundo y mi mundo no
Que tu mundo y mi mundo no
Entre estrellas de cartón perdí la ilusión
Que llegara un ángel, me levante
Que me pida que la ame
Y de pronto un día de suerte
Se me hizo conocerte
Y te cruzaste en mi camino
Ahora creo en el destino
Tenerte por siempre conmigo.
Pero más suerte es quererte tanto
y que tú sientas lo mismo.
Y de pronto un día de suerte
Se me hizo conocerte
Y te cruzaste en mi camino
Ahora creo en el destino
Tenerte por siempre conmigo.
Pero más suerte es quererte tanto
Pero más suerte es quererte tanto
y que tú sientas lo mismo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam biedne serce, które czasami pękało, gasło, ale nigdy nie poddawało się wśród kartonowych gwiazd.
I nagle pewnego dnia miałem szczęście, że cię spotkałem, a Ty przekroczyłeś moją ścieżkę teraz wierzę w przeznaczenie, aby mieć cię na zawsze ze mną, ale więcej szczęścia jest kochać cię tak bardzo i sprawiać, że czujesz to samo.
Mówią, że ta szalona miłość nie ma rozwiązania, że twój świat i mój świat nie że twój świat i mój świat nie są wśród kartonowych gwiazd straciłem iluzję, że anioł przyjdzie, wstanę, aby poprosić mnie o jej miłość i nagle pewnego dnia szczęście sprawiło, że spotkałem się z Tobą, a Ty przekroczyłeś moją drogę teraz wierzę w przeznaczenie, aby mieć cię na zawsze ze mną.
Ale więcej szczęścia w tym, że tak bardzo cię kocham i że czujesz to samo.
I nagle pewnego dnia miałem szczęście, że cię spotkałem, a Ty przekroczyłeś moją ścieżkę, teraz wierzę w przeznaczenie, aby mieć cię na zawsze ze mną.
Ale więcej szczęścia-kochać cię tak bardzo, ale więcej szczęścia-kochać cię tak bardzo i czujesz to samo.