Río Roma — Eres la persona correcta en el momento equivocado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eres la persona correcta en el momento equivocado", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
Yo no tengo la culpa
de haberte visto tarde al pasar,
de que el viento no nos puso en el mismo lugar,
de que ya hubo alguien, que te hiciera soñar.
Ni tú tienes la culpa
de que yo no sepa el tiempo regresar
y no pueda las cosas acomodar
ni borrar el pasado,
ni los besos que has dado.
Eres la persona correcta
en el momento equivocado,
pero también eres lo más bonito
que me ha pasado.
Vivámoslo (no perdamos más el tiempo),
acéptalo (también sientes lo que siento),
escúchame, olvida el mundo esto es de dos.
Vivámoslo (la vida es solo un momento),
atrévete (pocas veces pasa esto),
acuérdate que vida solo hay una, amor.
O nos volvemos cobardes,
o le hacemos caso al corazón.
Si aún no estás segura,
te invito a que hagas lo que yo,
imagina que en ti está la decisión,
ahora abre los ojos,
aquí estás y aquí estoy.
Vivámoslo (no perdamos más el tiempo),
acéptalo (también sientes lo que siento),
escúchame, olvida el mundo esto es de dos.
Vivámoslo (la vida es solo un momento),
atrévete (pocas veces pasa esto),
acuérdate que vida solo hay una, amor.
Eres la persona correcta
en el momento equivocado,
pero también eres lo más bonito
que me ha pasado.
Vivámoslo, acéptalo, escúchame,
olvida el mundo, esto es de dos.
Vivámoslo (la vida es sólo un momento),
atrévete (pocas veces pasa esto),
acuérdate que vida solo hay una, amor.
O nos volvemos cobardes,
o le hacemos caso al corazón.
Vivámoslo, vivámoslo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie moja wina, że widziałem cię późno, kiedy mijałem, że wiatr nie postawił nas w jednym miejscu, że był już ktoś, kto sprawił, że śniłeś.
To nie twoja wina, że nie znam czasu na powrót i nie mogę ani wymazać przeszłości, ani wymazać pocałunków, które dałeś.
Jesteś właściwą osobą w niewłaściwym czasie, ale jesteś także najpiękniejszą rzeczą, jaka mi się przydarzyła.
Żyj z tym (nie marnujmy więcej czasu), zaakceptuj to (czujesz też to, co czuję), posłuchaj mnie, zapomnij o świecie to z dwóch.
Żyj (życie jest tylko chwilą), śmiej się (rzadko się zdarza), pamiętaj, że życie jest tylko jedno, miłość.
Albo stajemy się tchórzami, albo słuchamy serca.
Jeśli nadal nie jesteś pewien, zapraszam Cię do zrobienia tego, kim jestem, wyobraź sobie, że masz w sobie rozwiązanie, teraz otwórz oczy, oto jesteś i oto jestem.
Żyj (życie jest tylko chwilą), śmiej się (rzadko się zdarza), pamiętaj, że życie jest tylko jedno, miłość.
Jesteś właściwą osobą w niewłaściwym czasie, ale jesteś także najpiękniejszą rzeczą, jaka mi się przydarzyła.
Pozwól nam żyć, zaakceptować to, słuchać mnie, zapomnieć o świecie, to dwa.
Żyj (życie jest tylko chwilą), odważ się (rzadko się zdarza), pamiętaj, że życie jest tylko jedno, miłość.
Albo stajemy się tchórzami, albo słuchamy serca.
Żyj, żyj.