Río Roma — Fácil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fácil", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
Ya decía yo
Demasiado bueno para ser verdad
Tan bonita, tan coqueta, tan sensual
Qué casualidad que sólo así conmigo,
Sólo así conmigo
Me decías amor:
«Yo no soy así, esta noche fue especial
Normalmente tardo años en llegar
A entregarme como me entregué contigo,
Me entregué contigo»
Prometías que jamás te irías
Me decías que eras sólo mía
Me jurabas que era lo mejor de tu vida
Y un día vi,
Que no sólo me decías eso a mí,
Que tus labios eran míos y de otros mil
Que tenía razón mi corazón,
Esas noches que dudó de ti
Tengo que aceptar que yo lo presentí
Pero fue terrible cuando descubrí
Que con todo el mundo siempre eres así,
Tan linda, entregada y tan fácil
No te culpo, no
Eso es algo que se trae por vocación
La necesidad te llama la atención
Así eres no te juzgo más
Me despido, me despido
Prometías que jamás te irías,
Me decías que eras sólo mía,
Me jurabas que era lo mejor de tu vida
Y un día vi,
Que no sólo me decías eso a mí,
Que tus labios eran míos y de otros mil
Que tenía razón mi corazón,
Esas noches que dudó de ti
Tengo que aceptar que yo lo presentí
Pero fue terrible cuando descubrí
Que con todo el mundo siempre eres así...
Un día vi,
Que no sólo me decías eso a mí,
Que tus labios eran míos y de otros mil
Que tenía razón mi corazón,
Esas noches que dudó de ti
Tengo que aceptar que yo lo presentí
Pero fue terrible cuando descubrí
Que con todo el mundo siempre eres así
Tan linda, entregada y tan fácil
Porque eres fácil, porque eres fácil.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już mówiłem Zbyt dobrze, aby mogło być prawdziwe, Tak piękne, tak miły, tak zmysłowy, Że nie jest przypadkiem, że tak po prostu ze mną, Tylko ze mną jest tak, mówiłem miłości: "nie tak, ten wieczór był wyjątkowy, jak Zwykle, powoli lat, aby osiągnąć przekazać, jak mijałem się z tobą, przerobiłem z tobą" obiecałeś, że nigdy nie pójdziesz powiedziano Mi, że jesteś tylko moja, Ja jurabas, co było najlepsze w twoim życiu I pewnego dnia zobaczyłem, Że nie tylko mi to powiedział mi, Twoje usta moje i jeszcze jednego, Że miał rację, moje serce, Te noce, że w ciebie zwątpiłem, muszę przyznać, że jestem presentí Ale to było straszne, kiedy odkryłem, Że zawsze jesteś tak, Tak słodkie, udostępniane i tak łatwo, Nie winię cię za to, nie jest to coś przynosi powołania konieczność rzucają się w oczy, A ty nie osądzam cię bardziej Żegnam, żegnam obiecałeś, że nigdy nie pójdziesz, mówiłem ci, że jesteś tylko moja, Ja jurabas, co było najlepsze w twoim życiu I pewnego dnia zobaczyłem, Że nie tylko mi to powiedział mi, Że twoje usta były moje, i jeszcze jednego, Że miał rację, moje serce, Te noce, że w ciebie zwątpiłem, muszę przyznać, że jestem presentí Ale to było straszne, kiedy okazało się, Że w świecie, zawsze tak robisz...
Pewnego dnia zobaczyłem, że mówisz to nie tylko mnie, że twoje usta były moje i tysiąc innych, że moje serce miało rację, te noce, kiedy w ciebie wątpił, muszę przyznać, że go przedstawiłem, ale to było okropne, kiedy odkryłem, że z każdym jesteś zawsze taki słodki, lojalny i taki lekki, ponieważ jesteś lekki, ponieważ jesteś lekki.