Río Roma — No lo beses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No lo beses", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
Sé muy bien que te vas
y no piensas hablar
y que al menos pretendes nunca regresar,
pero, vida, déjame que te bendiga
porque así es la vida y sé que volverás.
Que ha llegado el momento en que quieres volar,
comparar otros besos y formas de amar.
Soy humano y lo entiendo,
no detengo tus anhelos de probar tu libertad.
Sé que existe alguien más
que busca tu amor,
y que es algo normal,
que estás en tu derecho
y no lo puedo evitar.
Pero no lo beses como a mí,
pero no lo toques nunca así.
Pues yo nunca beso como a ti te beso
cuando me tropiezo por ahí.
Pero no lo mires como a mí,
no lo acaricies nunca así.
Por tu bien lo digo
porque si lo haces
...te vas a acordar de mí.
Tal vez creas que estoy loco por pensar así,
por dejarte partir y alejarte de mí.
Pero, vida, se te olvida que eres mía
y tu partida sólo es parte del vivir.
Sé que existe alguien más
que busca tu amor,
y que es algo normal,
que estás en tu derecho
y no lo puedo evitar.
Pero no lo beses como a mí,
pero no lo toques nunca así.
Pues yo nunca beso como a ti te beso
cuando me tropiezo por ahí.
Pero no lo mires como a mí,
no lo acaricies nunca así.
Por tu bien lo digo
porque si lo haces
...te vas a acordar de mí.
Pero no lo beses,
nunca lo acaricies como a mí.
Por tu bien lo digo
porque si lo haces
...te vas a acordar de mí.
Te vas a acordar de mí...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem doskonale, że odchodzisz i nie myślisz o rozmowie, a przynajmniej udajesz, że nigdy nie wrócisz, ale, życie, pozwól mi cię błogosławić, ponieważ takie jest życie i Wiem, że wrócisz.
Że nadszedł czas, kiedy chcesz latać, porównać inne pocałunki i sposoby miłości.
Jestem człowiekiem i zdaję sobie sprawę, że nie powstrzymuję Twoich dążeń do udowodnienia twojej wolności.
Wiem, że jest ktoś inny, kto szuka twojej miłości, i to jest w porządku, że masz rację i nie mogę na to poradzić.
Ale nie całuj go tak jak mnie, ale nigdy go tak nie dotykaj.
Cóż, nigdy nie całuję tak jak ty, Kiedy się potykam.
Ale nie patrz na niego tak jak na mnie, nigdy go tak nie pieszcz.
Mówię to dla ciebie, bo jeśli to zrobisz ...przypomnisz sobie mnie.
Może myślisz, że jestem szalony, żeby tak myśleć, pozwolić ci odejść i odejść ode mnie.
Ale życie, zapominasz, że jesteś moja, a twoje odejście jest tylko częścią życia.
Wiem, że jest ktoś inny, kto szuka twojej miłości, i to jest w porządku, że masz rację i nie mogę na to poradzić.
Ale nie całuj go tak jak mnie, ale nigdy go tak nie dotykaj.
Cóż, nigdy nie całuję tak jak ty, Kiedy się potykam.
Ale nie patrz na niego tak jak na mnie, nigdy go tak nie pieszcz.
Mówię to dla ciebie, bo jeśli to zrobisz ...przypomnisz sobie mnie.
Ale nie całuj go, nigdy nie pieszcz go tak jak mnie.
Mówię to dla ciebie, bo jeśli to zrobisz ...przypomnisz sobie mnie.
Przypomnisz sobie mnie...