Río Roma — Ves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ves", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
Nada pasa
en vano pero, amor, (amor)
cómo te extrañé. (cómo te extrañé)
Conocí
otros labios, pero no, (pero no)
no los besé.
Me ayudó este tiempo,
con más fuerza hoy pienso
lo que siento por ti
no tiene igual.
Ves,
otra vez aquí estoy a tus pies,
te lo dije un día vas a volver,
vas a volver
a mis brazos.
Ves,
sientes como la primera vez,
si te quedas ya nunca me iré
de tu lado.
Y un sólo segundo
te sentí (te sentí)
lejos de mí.
No hay nada
en este mundo que (nada que)
cambie por ti.
Me ayudó este tiempo,
con más fuerza hoy pienso
lo que siento por ti
no tiene igual.
Ves,
otra vez aquí estoy a tus pies,
te lo dije un día vas a volver,
vas a volver
a mis brazos.
Ves,
sientes como la primera vez,
si te quedas ya nunca me iré…
Ha valido la pena
el dolor
porque hoy es más fuerte
este amor.
Ves,
otra vez aquí estoy a tus pies,
te lo dije un día vas a volver
a mis brazos.
Ves,
sientes como la primera vez,
si te quedas ya nunca me iré
de tu lado.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic się nie dzieje na próżno, ale, miłość, (miłość) jak tęskniłem za tobą. (jak za tobą tęskniłem) spotkałem inne usta, ale nie, (ale Nie) Nie całowałem ich.
To pomogło mi tym razem, mocniej dzisiaj myślę, że to, co czuję do ciebie, nie ma sobie równych.
Widzisz, znowu tu jestem u twoich stóp, powiedziałem ci, że pewnego dnia wrócisz, wrócisz w Moje ramiona.
Widzisz, czujesz się jak za pierwszym razem, jeśli zostaniesz, nigdy nie odejdę po twojej stronie.
I w jednej sekundzie poczułem Cię ode mnie.
Na tym świecie nie ma nic, co (nic) zmieni dla ciebie.
To pomogło mi tym razem, mocniej dzisiaj myślę, że to, co czuję do ciebie, nie ma sobie równych.
Widzisz, znowu tu jestem u twoich stóp, powiedziałem ci, że pewnego dnia wrócisz, wrócisz w Moje ramiona.
Widzisz, czujesz się jak za pierwszym razem, jeśli zostaniesz, nigdy nie odejdę ... to było warte bólu, ponieważ dzisiaj ta miłość jest silniejsza.
Widzisz, znowu tu jestem u twoich stóp, powiedziałem ci, że pewnego dnia wrócisz w Moje ramiona.
Widzisz, czujesz się jak za pierwszym razem, jeśli zostaniesz, nigdy nie odejdę po twojej stronie.