Río Roma — Vive tu vida conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vive tu vida conmigo", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
Cansado de seguir a ciegas y sin rumbo fijo,
Esquivando las flechas, las piedras que hay en el camino.
Llegaste justo antes de que cayera a un abismo,
Corregiste con tu esencia hermosa
Mis pasos, mi destino.
Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado,
Tengo algo que decirte pero
Primero dame tu mano.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo cuando sientas frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro,
Es que eres tú mi paz, mi bendición,
Mi mujer perfecta, mi alma gemela,
Di que sí, por favor,
Y acompáñame, mi amor.
Aún queda mucho recorrido,
Es muy largo el viaje,
Tranquila, siéntete segura,
Disfruta del paisaje.
Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado,
Por fin la vida me sonrió
Cuando me diste tu mano.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo cuando sientas frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro,
Porque que eres tú mi paz, mi bendición,
Mi bendición.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo en las noches de frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro.
Porque eres tú mi paz, mi bendición,
Mi mujer perfecta, mi alma gemela,
Di que sí, por favor,
Y acompáñame, mi amor,
Mi amor...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony podążać ślepo i bez celu, unikając strzał, kamieni na drodze.
Przyszedłeś na krótko, zanim wpadłem w otchłań, poprawiłeś swoją piękną istotą moje kroki, moje przeznaczenie.
W końcu szczęście tym razem stało się po mojej stronie, muszę ci coś powiedzieć, ale najpierw daj mi rękę.
Żyj ze mną swoim życiem, w dobrych i złych będę z tobą.
Żyj ze mną swoim życiem, będę twoim płaszczem, kiedy będzie Ci zimno.
Żyj ze mną tym życiem, ponieważ myślę o tobie za każdym razem, gdy oddycham, że jesteś moim światem, moim błogosławieństwem, moją idealną kobietą, moją bratnią duszą, Powiedz TAK, proszę i dołącz do mnie, moja miłość.
O wiele więcej do zrobienia, bardzo długa podróż, cicha, bezpieczna, ciesz się krajobrazem.
W końcu szczęście tym razem stanęło po mojej stronie, w końcu życie uśmiechnęło się do mnie, gdy wyciągnąłeś mi rękę.
Żyj ze mną swoim życiem, w dobrych i złych będę z tobą.
Żyj ze mną swoim życiem, będę twoim płaszczem, kiedy będzie Ci zimno.
Żyj ze mną tym życiem, ponieważ myślę o tobie za każdym razem, gdy oddycham, ponieważ jesteś moim światem, moim błogosławieństwem, moim błogosławieństwem.
Żyj ze mną swoim życiem, w dobrych i złych będę z tobą.
Żyj ze mną swoim życiem, będę twoim płaszczem w zimne noce.
Żyj ze mną tym życiem, ponieważ myślę o tobie za każdym razem, gdy oddycham.
Ponieważ jesteś moim światem, moim błogosławieństwem, moją idealną kobietą, moją bratnią duszą, Powiedz TAK, proszę, i dołącz do mnie, moja miłość, Moja Miłość...