Riot — Black Leather And Glittering Steel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Leather And Glittering Steel", wykonawca: Riot.
Tekst piosenki
We drank 'til the sunrise
Rode away singing Johnny’s back again
Maybe I’m wrong
Maybe I’ve really just been away too long
There a few who remember
Fewer still who remember why
They ain’t still ready to fight
But I’ve had the world at my feet
And I know it’s right
I wanna crawl from the wreckage again
Feel the kiss of twisted metal
Like a drink running hot in my veins
I’ve got a score to settle
Black leather and glittering steel
They’re calling me back
So I’m turning my head to the wheel
Black leather and glittering steel
I’m thirsty for more
So I’m sending my foot to the floor
Look like nobody’s buying
Looks to me you can’t go home again
So I’m riding alone
Maybe the lights are on but nobody’s home
So long to my brothers
Later on once again you’re left behind
Are you lashed to the mast
Or will you drown in the chair
Where I found you last?
I wanna feel the wind in my face
And the velvet and shimmering limousines
Like a kiss from the 'Queen Of The Damned'
Like the smell of gasoline
Black leather and glittering steel
They’re calling me back
So I’m turning my head to the wheel
Black leather and glittering steel
I’m thirsty for more
So I’m sending my foot to the floor
I wanna crawl from the wreckage again
Feel the kiss of twisted metal
Like a drink running hot in my veins
I’ve got a score to settle
Black leather and glittering steel
They’re calling me back
So I’m turning my head to the wheel
Black leather and glittering steel
I’m thirsty for more
So I’m sending my foot to the floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piliśmy aż do wschodu słońca.
/ Align = "left" /
Może się mylę.
Może zbyt długo mnie nie było.
Jest kilku, którzy pamiętają
/ Align = "left" /
Nie są jeszcze gotowi do walki.
Ale miałem świat u stóp
And I know it ' s right
I wanna crawl from the wreckage again
Feel the kiss of twisted metal
Like a drink running hot in my veins
I ' ve got a score to settle
Czarna skóra i błyszcząca stal
Oddzwaniają do mnie.
Więc obracam głowę w koło.
Czarna skóra i błyszcząca stal
Chce mi się pić.
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że nikt nie kupuje.
Wygląda na to, że nie możesz wrócić do domu.
Więc jadę sam
Może światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
Do widzenia braciom.
/ Align = "left" /
Jesteś przywiązany do masztu
Czy utoniesz na krześle?
Gdzie cię ostatnio znalazłem?
I wanna feel the wind in my face
And the velvet and shimmering limousines
Jak pocałunek od "Królowej Potępionych"
Jak zapach benzyny
Czarna skóra i błyszcząca stal
Oddzwaniają do mnie.
Więc obracam głowę w koło.
Czarna skóra i błyszcząca stal
Chce mi się pić.
/ Align = "left" /
I wanna crawl from the wreckage again
Feel the kiss of twisted metal
Like a drink running hot in my veins
I ' ve got a score to settle
Czarna skóra i błyszcząca stal
Oddzwaniają do mnie.
Więc obracam głowę w koło.
Czarna skóra i błyszcząca stal
Chce mi się pić.
/ Align = "left" /