Riot — Bloodstreets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodstreets", wykonawca: Riot.
Tekst piosenki
I was born on these streets years ago
I was the king of the neighbourhoood
Fast on my feet, I was elite
I was the star of the show
This task must be done — I will not run
I will not lay me down to die
This war I will win, so let it begin
Deep in my heart is a burning fire…
I can’t let it go Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
What’s become of us friend, we were one till the end
Now I’m alone in the streetlight gleam
This town knew our names, but nothing’s the same
The places I played have forgotten the dream
I can’t let it go Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się na tych ulicach lata temu.
Byłem królem sąsiada.
"Fast on my feet, I was elite"
Byłem gwiazdą serialu.
To zadanie musi być wykonane — Nie będę biegł
I will not lay me down to die
Tę wojnę wygram, więc niech się zacznie.
Głęboko w moim sercu płonie ogień…
Wiem, że muszę walczyć o mój dom.
Time has changed the seasons
I będę kontynuował bez powodu
Czuję, że życie mi się wymyka.
Te ulice są coraz zimniejsze.
I starzeję się
Tomorrow seems so far away
Co się z nami stało przyjacielu, byliśmy jednością do końca
Teraz jestem sam w blasku latarni
To miasto zna nasze imiona, ale nic nie jest takie samo.
Miejsca, w których grałem, zapomniały o śnie.
Wiem, że muszę walczyć o mój dom.
Time has changed the seasons
I będę kontynuował bez powodu
Czuję, że życie mi się wymyka.
Te ulice są coraz zimniejsze.
I starzeję się
Tomorrow seems so far away