R.I.P. Uli — Helsinki Is Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helsinki Is Hell", wykonawca: R.I.P. Uli.
Tekst piosenki
Yeah, motherfuckers
that’s me Petri Danger Valkinnen in the year of 99
Yo, crackbitchsucker
I’m damn white nigga
this goes out to all my brothers and sisters:
Müntefering!
This is finnish
but not the end
Helsinki is hell
hell is not Heaven
If you want to survive
do not drink and drive
Feel like a streetshark
Drive like an old fart
open your brain, manlife is no toy boy
Drunken driverseldem survivor
Alarm is ringin'
hear me singin'
You missed the red light
you missed the red light
Stop!
There’s a message in a bottle:
Ratiriti ralla
mistä tuli halla
Tuolta pohjan tunturila
Lapin lasten laitumilta
Ratiriti ralla
sieltä tuli halla
this is finish
but not the end
Müntefering!
Eyes like a pink punk
smell like a drunk skunk
Speedy like a batman
suck like a fat man
just say no take it slow
Alarm is ringin'
hear me singin'
you missed the red light
burning a brautkleid
Fire!
There’s a message in the bottle:
ratiriti ralla…
Verhaugen!
Hey kids,
listen to this message in the bottle
the only bottle is you
if you wana ride you can drink but light
just take a break
cause death is no fake
too fast
is fast too late
Ratiriti ralla…
Müntefering!
fade out:
…ich bin ein Bitburger…
…das Lied, das ist ein Knaller…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, skurwysyny.
to ja Petri Danger Valkinnen w roku 99
Yo, crackbitchsucker
Jestem cholernym białym czarnuchem.
to dla wszystkich moich braci i sióstr.:
Müntefering!
/ Align = "left" / Linear
ale nie koniec.
Helsinki to piekło
piekło to nie niebo
If you want to survive
nie pić i prowadzić
Feel like a streetshark
Drive like an old fart
open your brain, manlife is no toy boy
/ Align = "left" /
Alarm dzwoni
hear me singin'
Przegapiłeś czerwone światło.
przegapiłeś czerwone światło.
Stój!
W butelce jest wiadomość.:
Rariti ralla
mistä tuli halla
Tuolta Pohjan tunturila
Lapin lasten laitumilta
Rariti ralla
sieltä tuli halla
to koniec.
ale nie koniec.
Müntefering!
Eyes like A pink punk
śmierdzi jak pijany skunks.
Speedy like a batman
suck like a fat man
po prostu powiedz nie.
Alarm dzwoni
hear me singin'
przegapiłeś czerwone światło.
burning a brautkleid
Ognia!
W butelce jest wiadomość.:
rariti ralla…
Verhaugen!
Hej, dzieciaki.,
posłuchaj tej wiadomości w butelce.
jedyną butelką jesteś ty.
jeśli chcesz jechać, możesz pić tylko światło.
zrób sobie przerwę.
przyczyna śmierci nie jest fałszywa
za szybko.
jest za późno.
Rariti ralla…
Müntefering!
fade out:
... ich bin ein Bitburger…
... das Lied, das ist ein Knaller…