Rise Against — The Art Of Losing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Art Of Losing", wykonawca: Rise Against.
Tekst piosenki
I’m not fucking blind to the way
that you talk around the truth
not just what you say
but what you do played this tug of war way too fucking long
like every time
again I’ve lost
you’ve won
you took advantage of the trust that I gave
took my forgiveness
rubbed it back in my face
reaching for words but there’s nothing to say
I’m left to wonder
will this ever be the same
this rage burning through my veins
regret consumes my mind
cutting deeply like a razor blade
will I live to see another day
without questioning your motives
with constant doubt
you took advantage of the trust that I gave
took my forgiveness
rubbed it back in my face
reaching for words
but there’s nothing to say
I’m left to wonder will this ever be the same
and as we sit back waiting
for these scars to heal
try to convince ourselves that this
that this isn’t real
will you allow me to forget your past
or will you always hang it over my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem, kurwa, ślepy.
że mówisz prawdę
nie tylko to, co mówisz.
ale to, co robisz, zbyt długo grałeś w tę wojnę.
jak za każdym razem.
znowu przegrałem.
wygrałeś.
wykorzystałeś moje zaufanie.
took my forgiveness
/ align = "left" /
sięgam po słowa, ale nie mam nic do powiedzenia.
I ' m left to wonder
will this ever be the same
ten gniew płonie w moich żyłach
żal pochłania mój umysł
cutting deeply like a brzytwa blade
czy dożyję kolejnego dnia
bez kwestionowania Twoich motywów
with constant doubt
wykorzystałeś moje zaufanie.
took my forgiveness
/ align = "left" /
reaching for words
ale nie ma nic do powiedzenia.
I ' m left to wondering will this ever be the same
and as we sit back waiting
by te blizny się uleczyły
spróbuj przekonać siebie, że to
że to nie jest prawdziwe.
pozwolisz mi zapomnieć o twojej przeszłości?
Czy zawsze powiesisz to nad moją głową?