Rise Against — The Unraveling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Unraveling", wykonawca: Rise Against.
Tekst piosenki
and all these things that we tie together
keep unraveling apart
and the light that used to burn so bright
now is dark
with anger-laced intent we set fire
to the bridges that remain
and they’re wading thru the current now
and they drown in the flood of the tears
that have been wept
and i scream to the sky
«no, you are not alone??? if you think that your words will ever make a difference
think again and carry on because the weight behind the hand that holds us is strong
but there is hope in the roar of a thousand pleading cries
and all these things that we tie together
the sound of their tongues being bitten
is all I hear
as we fire at the whites of their eyes
then dance on ashes of the world
as they drown in the flood of the tears
that have been wept
and their tongues being bitten
is all that I can hear
as I scream to the sky
«I need you now…»
can you feel this truth now unraveling?
or will you chase the burning sun
into the sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
and all these things that we tie together
"keep unraveling apart"
and the light that used to burn so bright
now is dark
z intencją gniewu podpaliliśmy
to the bridges that remain
and they ' re broading thru the current now
i topią się w powodzi łez
/ align = "left" /
and I scream to the sky
"Nie, Nie jesteś sam??? jeśli myślisz, że twoje słowa coś zmienią
pomyśl jeszcze raz i kontynuuj, ponieważ ciężar za ręką, która nas trzyma, jest silny.
ale jest nadzieja w ryku tysiąca błagających krzyków.
and all these things that we tie together
the sound of their tongues being bitten
is all I hear
gdy strzelamy do białek ich oczu
then dance on ashes of the world
jak topią się w Potopie łez
/ align = "left" /
i ich języki zostały ugryzione
is all that I can hear
as I scream to the sky
"I need you now…»
czujesz, jak ta prawda się ujawnia?
czy będziesz gonił płonące słońce
into the sea