Rise Against — Under The Knife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under The Knife", wykonawca: Rise Against.
Tekst piosenki
Wake me up inside, tell me there’s a reason
To take another step to get up off me knees and
Follow this path of most resistant
And wherever it takes us Whatever it faces and wherever it leads
So wake me when it’s through
I don’t want to feel the things that you do
(The things that you do)
Don’t worry, I’ll be fine
I just don’t want this dream, wake me up inside
Something for the pain, just to kill this feeling
And though we look awake inside, we’re all still sleeping
And I’ve spent my time here alive but barely there
Do you believe we’ll ever make it? Do you think we’ll ever really see?
So wake me when it’s through
I don’t want to feel the things that you do
(The things that you do)
Don’t worry, I’ll be fine
I just don’t want this dream, wake me up inside
Wake me up inside
These dreams all die if we let them
Wake me up inside
Today won’t start if we just give in
'Cause you’ll be anything
Just wake me when it’s through
I don’t want to feel the things that you do
(The things that you do)
Don’t worry, I’ll be fine
I just don’t want this dream, wake me up inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź mnie w środku, powiedz, że jest powód
By zrobić kolejny krok, by wstać z kolan i
Podążaj tą ścieżką najbardziej odpornych
I gdziekolwiek nas zabierze, Gdziekolwiek nas zaprowadzi, Gdziekolwiek nas zaprowadzi.
So wake me when it ' s through
I don ' t want to feel the things that you do
(The things that you do)
Nie martw się, nic mi nie będzie.
I just don ' t want this dream, wake me up inside
Coś na ból, żeby zabić to uczucie.
I choć wyglądamy na obudzonych w środku, wciąż śpimy.
I spędziłem czas tutaj żywy, ale ledwo tam.
Wierzysz, że nam się uda? Myślisz, że kiedykolwiek zobaczymy?
So wake me when it ' s through
I don ' t want to feel the things that you do
(The things that you do)
Nie martw się, nic mi nie będzie.
I just don ' t want this dream, wake me up inside
Wake me up inside
Te sny umrą, jeśli im na to pozwolimy.
Wake me up inside
Dzisiaj się nie zacznie, jeśli się poddamy.
'Cause you' ll be anything
Obudź mnie, gdy będzie po wszystkim.
I don ' t want to feel the things that you do
(The things that you do)
Nie martw się, nic mi nie będzie.
I just don ' t want this dream, wake me up inside