Rise To Remain — Illusions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Illusions", wykonawca: Rise To Remain.
Tekst piosenki
I can’t steer away from the tragedy before me,
It’s burning luminescence holds my eye,
I can not understand it, you are so disenchanted
In your shadow of a life
I hold this one truth to myself: To never forget where I have come from
Your lies beguile us all, but there’s still a chance to change,
You must forsake the facade, and realise just who you are
For what you’ve done, you’ve faded to blackness (blackness)
Your closing eyes, sink into darkness
You’ve turned your back on what you believe,
For the sake of walking through a dream,
Your startling contradictions,
All derive from your life’s own fictions
Illusions give you all the pride,
That you need to deal with what’s inside,
But you’ll never wipe the tears from your eyes,
Because your living a selfish lie
I hold this one truth to myself:
To never forget where I have come from
Your lies beguile us all, but there’s still a chance to change,
You must forsake the facade, and realise just who you are
For what you’ve done, you’ve faded to blackness (blackness)
Your closing eyes, sink into darkness (darkness)
We’re so determined to blaze our own trail,
That we forget who we are and we cover ourselves in lies
But I will not, for I have sovereignty,
In the eyes of those who may judge me,
I will overcome
For what you’ve done, you’ve faded to blackness (blackness)
Your closing eyes, sink into darkness (darkness)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę odciągnąć od tragedii, która mnie czeka.,
Płonąca luminescencja trzyma moje oko,
Nie mogę tego zrozumieć, jesteś taki rozczarowany.
In your shadow of a life
Trzymam tę jedną prawdę dla siebie: by nigdy nie zapomnieć, skąd pochodzę.
Twoje kłamstwa oczarowują nas wszystkich, ale wciąż jest szansa na zmianę.,
Musisz porzucić fasadę i zdać sobie sprawę, kim jesteś.
For what you 've done, you' ve faded to blackness (czerń)
Twoje zamykające Oczy, pogrąż się w ciemności
Odwróciłeś się od tego, w co wierzysz.,
"For the sake of walking through a dream",
Twoje zaskakujące sprzeczności,
/ Align = "left" /
Iluzje dają ci całą dumę,
Że musisz poradzić sobie z tym, co jest w środku.,
Ale nigdy nie wytrzesz łez ze swoich oczu,
Bo żyjesz samolubnym kłamstwem.
Trzymam tę jedną prawdę dla siebie.:
By nigdy nie zapomnieć skąd pochodzę
Twoje kłamstwa oczarowują nas wszystkich, ale wciąż jest szansa na zmianę.,
Musisz porzucić fasadę i zdać sobie sprawę, kim jesteś.
For what you 've done, you' ve faded to blackness (czerń)
Your closing eyes, sink into darkness (ciemność)
Jesteśmy tak zdeterminowani, by utorować sobie drogę.,
Że zapominamy kim jesteśmy i okrywamy się kłamstwami
Ale tego nie zrobię, bo mam suwerenność.,
In the eyes of those who may judge me,
I will overcome
For what you 've done, you' ve faded to blackness (czerń)
Your closing eyes, sink into darkness (ciemność)