Rising Appalachia — Oh Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Death", wykonawca: Rising Appalachia.
Tekst piosenki
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year?
Mother came unto my bed
Placed a towel upon my head
Head is warm, my feet are cold
Death is moving upon my soul
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year.
Oh, Death, how you’re treating me You close my eyes so I can’t see
Hurting my body, you make me cold
You run my life right out of my soul
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year?
Oh, the young, the rich, the poor
Makes no difference who you are
No wealth, no land
No silver, no gold
Nothing satisfies but your soul
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year?
And no, Death, keep your hands off my chest
I keep waiting for one final breath
I know I may not pass this test
but oh, Death
Oh, Death, oh, Death
Death, Death
Oh, Death, I’ll raise my eyes to the sky
Give me great feathered wings to fly
But please, now is not my time to die
So, oh, Death
Oh, Death, oh, Death
Death, Death
I’ve been speaking with the dead
Removed from my physical proximity
But riling through my lungs, oxygen
Regimented pain, reminding me of purpose
As I hurl myself
Unflinching, unblinking
into the glow of luminescent tomorrows
Without you, I have been speaking with the dead
She was reluctant to reveal my amputated dreams
But keeps me in her good graces
'Cause I love her
I have to tell her
There are those who would defame you
Sprinkling disreputable memories in the well water of your goodness
Those discontents roaming aimlessly
Shouting voices unheard
She speaks to me in dreams
Her melancholic whispers prevent my fevered reconsiderations
She knows
She showed me my future, became my past
That seemed like the same breath
In my rememberance
I explode backwards
My rarely punculated heartbeat
Runs on setencing me daily again to begin without her
Those lingering pomegranate sunsets ready me for her meticulous inspection
We see the same stars
And I will continue building this legacy we started together
Grateful that she armed me with conviction in my condemnation
Will not falter in her absense
I will luminate every horizon revealed to me
'Cause I’m not angry
My insomniatic refusals to continue conversations we started
When she was in the flesh no longer
Called from my ranker
Though, there are days that her presence is skin I’ve never shed
There are days when the rustling of leaves resembles her laughter and I spin on my heels
Seeking her face in a box of dead trees
There are days when I miss her like teeth
But I promise, I’m not angry anymore
Because I know she would’ve given her life to be here
and I am here
Eagerly awaiting the blanket of stars to cover me so that when slumber finally
takes me She and I, we will continue this conversation
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won’t you spare me over for another year?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok?
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok?
Matka przyszła do mojego łóżka
Położył mi ręcznik na głowie.
Głowa jest ciepła, moje stopy są zimne.
Death is moving upon my soul
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok?
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok.
Oh, Death, how you 're treating me you close my eyes so I can' t see
Ranisz moje ciało, sprawiasz, że zimno mi
You run my life right out of my soul
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok?
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok?
Młodzi, bogaci, biedni
Nie ma znaczenia, kim jesteś.
Bez bogactwa, bez ziemi
No silver, no gold
Nic nie zaspokaja oprócz twojej duszy
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok?
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok?
I nie, śmierć, trzymaj ręce z dala od mojej piersi.
I keep waiting for one final breath
Wiem, że mogę nie zdać tego testu.
ale śmierć
Oh, śmierć, Oh, śmierć
Śmierć, Śmierć
Oh, Death, I ' ll raise my eyes to the sky
Give me great feathered wings to fly
Ale proszę, to nie jest mój czas na śmierć.
Więc, Oh, śmierć
Oh, śmierć, Oh, śmierć
Śmierć, Śmierć
Rozmawiałem ze zmarłymi.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
As I hurl myself
Unflinching, unblinking
into the glow of luminescent tomorrows
Bez ciebie rozmawiam ze zmarłymi.
Była niechętna ujawnieniu moich amputowanych snów.
Ale trzyma mnie w łaskach
'Cause I love her
Muszę jej powiedzieć.
Są tacy, którzy by cię zniesławili.
Spryskiwanie niesławnych wspomnień w studni wody twojej dobroci
Te niezadowolenie błąkające się bez celu
Krzyczące głosy niesłyszane
Mówi do mnie w snach
Jej melancholijne szepty zapobiegają mojej gorączkowej refleksji
Ona wie.
Pokazała mi moją przyszłość, stała się moją przeszłością.
Wydawało się, że to ten sam oddech.
In my rememberance
I explode backwards
Moje rzadko punktowane bicie serca
/ Align = "left" /
Te wiecznie zielone zachody słońca przygotowały mnie na jej skrupulatną inspekcję.
We see the same stars
I będę kontynuował budowanie tego dziedzictwa, które razem zaczęliśmy.
/ Align = "left" /
Nie będzie się wahać w jej absencji
Będę świecił każdym horyzontem, który mi objawił.
'Cause I' m not angry
Moja bezsenność odmawia kontynuowania rozmów, które rozpoczęliśmy.
Kiedy nie była już we własnej osobie
Dzwonił mój ranker.
Choć są dni, kiedy jej obecność jest skórą, której nigdy nie zrzuciłem.
Są dni, kiedy szelest liści przypomina jej śmiech, a ja kręcę się po piętach.
/ Align = "left" /
Są dni, kiedy tęsknię za nią jak za zębami.
Ale obiecuję, że nie jestem już zły.
Bo wiem, że oddałaby życie, żeby tu być.
i jestem tutaj
Z niecierpliwością czekam na koc z gwiazd, by mnie przykryć, tak, że gdy w końcu drzemie
ona i ja będziemy kontynuować tę rozmowę.
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok?
Oh, Śmierć
Oh, Śmierć
Nie oszczędzisz mnie na kolejny rok?