Rising Gael — Nova Scotia Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nova Scotia Farewell", wykonawca: Rising Gael.
Tekst piosenki
Farewell to Nova Scotia
and to the coast bound sea
Will you ever breathe a sigh,
or have the wish for me.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
I grieve to leave my land
to leave my family,
I grieve to leave my man
to my heart he holds the key.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
I have three brothers dead
their arms folded ore their chest
They fell the deep blue sea
that ocean put them to their rest.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnanie z nową Szkocją
and to the coast bound sea
Czy kiedykolwiek wzdychasz,
albo mieć życzenie dla mnie.
Słońce zachodzi na zachodzie
Ptaki śpiewają na każdym drzewie
Cała natura wydawała się skłonna do odpoczynku
ale nadal nie ma dla mnie odpoczynku.
I grieve to leave my land
zostawić moją rodzinę,
I grieve to leave my man
do mojego serca trzyma klucz.
Słońce zachodzi na zachodzie
Ptaki śpiewają na każdym drzewie
Cała natura wydawała się skłonna do odpoczynku
ale nadal nie ma dla mnie odpoczynku.
Mam trzech martwych braci.
/ ich ramiona złożone, / albo ich klatka piersiowa
They fell the deep blue sea
ocean ich uspokoił.
Słońce zachodzi na zachodzie
Ptaki śpiewają na każdym drzewie
Cała natura wydawała się skłonna do odpoczynku
ale nadal nie ma dla mnie odpoczynku.
Słońce zachodzi na zachodzie
Ptaki śpiewają na każdym drzewie
Cała natura wydawała się skłonna do odpoczynku
ale nadal nie ma dla mnie odpoczynku.