Rita Hayworth — Somehow-After The Races Are Over tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somehow-After The Races Are Over", wykonawca: Rita Hayworth.

Tekst piosenki

Love You Like a brother
Treat you like a friend
Respect you like a lover
You could bet that, never gotta sweat that
You could bet that, never gotta sweat that
You could bet that, never gotta sweat that
You could bet that, never gotta sweat that
If you be the cash, I’ll be the rubber band
You be the match, I will be a fuse, boom!
Painter baby you could be the muse
I’m the reporter, baby you could be the news
Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
We raise a bet, cause you’re the joker
Truth though, you are the chalk and I could be the blackboard
And you can be the talk and I could be the walk
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I
So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire babe
Even when it’s do or die
We can do it baby simple and plain
Cause this love is a sure thing
You could bet that, never got to sweat that
You could bet that, never got to sweat that
You could bet that, never got to sweat that
You could bet that, never got to sweat that
You could be the lover I’ll be the fighter babe
If I’m the blunt, you could be the lighter babe, fire it up!
Writer babe, you could be the quote
If I’m the lyric baby you could be the note, record that!
Saint, I’m a sinner, prize, I’m a winner, and it’s you
What can I do to deserve that
Paper baby, I’ll be the pen
Say that I’m the one, cause you are ten, real and not pretend!
Even when the sky comes fallin
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I
So put your pretty lil hand in mine
Even when we’re down to the wire babe
Even when it’s do or die
We can do it babe simple and plain
Cause this love is a sure thing
Rock with me baby
Let me hold you in my arms, talk with me baby
Rock with me baby
Let me hold you in my arms, talk with me baby
This love between you and I
As simple as pie baby
Such a sure thing, oh is it a sure thing
Such a sure thing, oh is it a sure thing
Such a sure thing, oh is it a sure thing
Even when the sky comes fallin
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I
So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire babe
Even when it’s do or die
We can do it baby simple and plain
This love is a sure thing
Love you like a brother
Treat you like a friend
Respect you like a lover

Tłumaczenie tekstu piosenki

Love You Like A brother
Traktuję Cię jak przyjaciela.
Respect you like a lover
Możesz się założyć, że nigdy się nie pocę.
Możesz się założyć, że nigdy się nie pocę.
Możesz się założyć, że nigdy się nie pocę.
Możesz się założyć, że nigdy się nie pocę.
Jeśli ty będziesz kasą, ja będę gumką.
Ty będziesz zapałką, ja zapalnikiem, bum!
Painter baby you could be the muse
Jestem reporterką, kochanie, mogłabyś być wiadomością.
Bo Ty jesteś papierosem, a ja palaczem.
Podbijamy zakład, bo jesteś jokerem.
Prawda jest taka, że ty jesteś kredą, a ja tablicą.
Ty możesz być gadką, a ja chodzeniem.
Nawet gdy niebo spadnie
Nawet gdy słońce nie świeci
I got faith in you and I
Więc włóż swoją śliczną małą rączkę w moją
Nawet kiedy jesteśmy na dole, babe.
Nawet kiedy to jest do or die
We can do it baby simple and plain
Bo ta miłość jest pewna
Można się założyć, że nigdy się nie pocę.
Można się założyć, że nigdy się nie pocę.
Można się założyć, że nigdy się nie pocę.
Można się założyć, że nigdy się nie pocę.
You could be the lover I ' ll be the fighter babe
Jeśli ja jestem blunt, Ty możesz być lżejszą laską, odpalaj!
Scenarzysta
Jeśli ja jestem lyric baby, Ty możesz być notatką, Nagraj to!
/ Align = "left" /
Czym mogę na to zasłużyć?
Paper baby, I ' ll be the pen
Powiedz, że jestem tym jedynym, bo masz 10 lat, prawdziwy i nie udawany!
Nawet gdy niebo spadnie
Nawet gdy słońce nie świeci
I got faith in you and I
Więc włóż swoją śliczną dłoń w moją
Nawet kiedy jesteśmy na dole, babe.
Nawet kiedy to jest do or die
We can do it babe simple and plain
Bo ta miłość jest pewna
Rock with me baby
Let me hold you in my arms, talk with me baby
Rock with me baby
Let me hold you in my arms, talk with me baby
This love between you and I
As simple as pie baby
Taka pewna rzecz, oh czy to pewna rzecz
Taka pewna rzecz, oh czy to pewna rzecz
Taka pewna rzecz, oh czy to pewna rzecz
Nawet gdy niebo spadnie
Nawet gdy słońce nie świeci
I got faith in you and I
Więc włóż swoją śliczną małą rączkę w moją
Nawet kiedy jesteśmy na dole, babe.
Nawet kiedy to jest do or die
We can do it baby simple and plain
This love is a sure thing
Love you like a brother
Traktuję Cię jak przyjaciela.
Respect you like a lover