Rita Lee — A gripe do amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A gripe do amor", wykonawca: Rita Lee.
Tekst piosenki
Não há vacina nem vitamina
Pega só de olhar, ah ah
Não tem benzedeira, chá de erva-cidreira
Capaz de curar, uh uh uh
A gripe do amor
A gripe do amor
A gripe do amor
Amor!
Causa dependência, provoca furor
Manémolência
O coração não bate, apanha!
A alma faz manha, uh uh uh
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Se você me ama, vem ficar de cama
Vem cuidar de mim
Por uma semana, um mês, um ano
A vida inteira, uh uh uh
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
A gripe do amor!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma szczepionki, ani witaminy
Łapie tylko patrzeć, ah, ah
Nie ma benzedeira, herbata z melisy
W stanie wyleczyć, uh uh uh
Grypa miłości
Grypa miłości
Grypa miłości
Miłości!!!
Powoduje uzależnienie, wywołuje gniew
Manémolência
Serce nie bije, dogonić!
Dusza sprawia, że niezgrabne, uh uh uh
Złapałem grypę miłości
Niepotrzebnie, doktorze.
Tak i mając piripaque
Proszę, nie ratuj mnie.
Chcę umrzeć z miłości
Złapałem grypę miłości
Niepotrzebnie, doktorze.
Tak i mając piripaque
Proszę, nie ratuj mnie.
Chcę umrzeć z miłości
Jeśli mnie kochasz, przyjdź i zostań Bielizna
Przychodzi dbać o mnie
Na tydzień, miesiąc, rok
/ Align = "left" /
Złapałem grypę miłości
Niepotrzebnie, doktorze.
Tak i mając piripaque
Proszę, nie ratuj mnie.
Chcę umrzeć z miłości
Złapałem grypę miłości
Niepotrzebnie, doktorze.
Tak i mając piripaque
Proszę, nie ratuj mnie.
Chcę umrzeć z miłości
Złapałem grypę miłości
Niepotrzebnie, doktorze.
Tak i mając piripaque
Proszę, nie ratuj mnie.
Chcę umrzeć z miłości
Złapałem grypę miłości
Niepotrzebnie, doktorze.
Tak i mając piripaque
Proszę, nie ratuj mnie.
Chcę umrzeć z miłości
Grypa miłości!