Rita Lee — Pistis Sophia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pistis Sophia", wykonawca: Rita Lee.
Tekst piosenki
Nossa Senhora Aparecida
Dai-me força nessa vida
Pra remar meu barco até o porto
Deus é pai não é padrasto
É salvador, é salvador, amém, é salvador carrasco
Ele escreve certo meio torto
Quero fé e sabedoria
Eu sou Pistis de Sophia
Em busca do meu endereço
Estou aqui na matéria
Onde morte é coisa séria
A eternidade tem seu preço (tem seu preço)
Pois o céu que me ajude
Me dando sorte e saúde
Que o resto eu seguro bem
Pode até faltar dinheiro
Real cruzado ou cruzeiro
Mas o amor vale mais
Amém
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nossa Senora Aparecida
Daj mi siłę w tym życiu
Ty, popłyń moją łodzią do portu.
Bóg jest ojcem, a nie ojczymem
- Zbawiciel, Zbawiciel, amen, Zbawiciel i Kata
Pisze poprawnie przez krzywo
Chcę wiary i mądrości
I Pistis Sophia
Szukając mojego adresu.
Jestem tutaj w tej sprawie
Gdzie śmierć jest poważną rzeczą
Wieczność ma swoją cenę (ma swoją cenę)
Bo niebiosa, pomóżcie mi
Dając mi szczęście i zdrowie
Że resztę trzymam dobrze
Może nawet nie starczy pieniędzy
Królewski krzyż lub rejs
Ale miłość jest warta więcej
Amen