Rita Lee — Pra Você Eu Digo Sim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pra Você Eu Digo Sim", wykonawca: Rita Lee.
Tekst piosenki
Se eu me apaixonar
Vê se não vai debochar
Da minha confusão
Uma vez me apaixonei
E não foi o que pensei
Estou só, desde então…
Se eu me entregar, total
Meu medo é
Você pensar que eu
Sou superficial
Se eu não fizer amor
Assim sem mais
Se você brigar e for
Correndo atrás de alguém
Não vou suportar a dor de ver
Que eu perdi mais uma vez meu amor
Mas se eu sentir que nós
Estamos juntos
Longe ou a sós no mundo e além
Pode crer que tudo bem
O amor só precisa de nós dois mais ninguém…
Se você quiser ser meu namoradinho
E me der o seu carinho sem ter fim
Pra você eu digo sim!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym kochał
Zobacz też
Moje zamieszanie
Raz się zakochałem
Nie myślałem o tym.
Ja tylko, od tego czasu…
Jeśli mam dostarczyć, ogólne
Mój strach
Myślisz, że jestem
Jestem powierzchowny
If I don ' t make love
Tak, nie więcej
Jeśli jednak jesteś
Ktoś z tyłu
Nie zniosę bólu, zobacz
Co straciłem jeszcze raz moja miłość
Ale jeśli czuję, że jesteśmy
Jesteśmy razem.
Daleko lub razem na świecie, a ponadto
Możesz uwierzyć, że wszystko jest w porządku
Miłość potrzebuje tylko nas dwóch nikt inny…
Jeśli chcesz być moim namoradinho
I daj mi swoją miłość bez końca
Mówię ci, że tak!