Rita Pavone — Cuore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuore", wykonawca: Rita Pavone.
Tekst piosenki
Mio cuore,
tu stai soffrendo,
cosa posso fare per te.
Mi sono
innamorata
per te pace no, no, non c’e'.
Al mondo,
se rido e se piango,
solo tu dividi con me ogni lacrima,
ogni palpito,
ogni attimo d’amor.
Sto vivendo con te i miei primi tormenti,
le mie prime felicità,
da quando
l’ho conosciuto
per me, per me più pace non c’e'.
Io gli voglio bene, sai
sai, un mondo di bene,
e tu batti dentro di me ad ogni piccola,
ad ogni tenera
sensazione d’amor.
Ogni giorno lo so sempre più
sempre di più tu, tu tu soffrirai.
Oh mio povero cuor,
Oh mio povero cuor
soffrirai di più,
ogni giorno di più,
ogni giorno, ogni giorno di più
di più, di più.
ad ogni piccola,
ad ogni tenera
sensazione d’amor.
Ogni giorno lo so sempre più
sempre di più tu, tu tu soffrirai.
Oh mio povero cuor,
Oh mio povero cuor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce,
cierpisz.,
co mogę dla ciebie zrobić?
Ja
umiłowana
nie ma dla ciebie pokoju.
Na świecie,
jeśli się śmieję i jeśli płaczę,
/ align = "left" / ,
każde bicie serca,
każda minuta miłości.
Przeżywam z Tobą Moje pierwsze udręki.,
moje pierwsze szczęście,
od tego czasu
poznałem go.
dla mnie nie ma już pokoju.
Kocham go, wiesz?
wiesz, świat dobra,
a Ty stukasz we mnie z każdą małą.,
do każdego Delikatnego
uczucie miłości.
Z każdym dniem coraz więcej wiem
coraz bardziej będziesz cierpieć.
Moje biedne serce.,
Moje biedne serce.
będziesz cierpieć więcej,
każdego dnia więcej,
każdego dnia, każdego dnia więcej
więcej, więcej.
każdy mały,
do każdego Delikatnego
uczucie miłości.
Z każdym dniem coraz więcej wiem
coraz bardziej będziesz cierpieć.
Moje biedne serce.,
Moje biedne serce.