Rittz — Diamonds and Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamonds and Gold", wykonawca: Rittz.
Tekst piosenki
I guess them pretty blue skies up in Gwinnett County got a disguise
I guess your eyes see us on that map and make you think we ain’t a trap
But I’m from that North, N-A-W-F
North Atlanta, we for real
85 north of Atlanta, home of the Gwinnett County Braves
Out-of-towners looking out of place 'round here
Think it’s sweet and disappear without a trace
Cops on the dash see the plates out of state
Apartment complex got a gate but it ain’t
Safe tryna hustle 'round here think there’s money to be made
You’ll get robbed by somebody underage
We don’t rock brands like Vans, only J’s
We don’t use words like «hella"or «the bomb»
So many celebs that live in Gwinnett
Tryna say Downtown when they tell you where they from
Me, I’m from the 'burbs, never had much, I’m —
White boy in black Hollywood representing Slum
Yeah, I got long hair, I ain’t ZZ Top
I got diamonds on my pinky ring and diamonds on my charm
I’m incredible like Burt Wonderstone
Hurts when its done
Wanna battle me and you’ll get murked one-on-one
We ain’t on no battle rap
We used to rap about our habitat and all the work that we done
Camaro convertible, turbo, we’re there with the purple
We stand in a circle and puff
Got these bitches they go twerking and sucking
If you ain’t got 'em fucking then you probably ain’t assertive enough
Make your girl have a crush and I’m far from a heartthrob
Middle finger up saying fuck Paul Blart
Cops got the K9 in the car lot
Someone just got shot up at the Marriott courtyard
Sitting in the car shot
People scheming to get Lamborghini money
They ain’t tryna drive a Dodge Dart
Drug deal gone bad up at Wal-Mart
Better pay attention when you’re pitching in the ballpark
Cause
These streets can be misleading, and this one thing I know
Don’t come around here flexin', I suggest you slow your roll
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
I know in Georgia, shit ain’t peachy, so fuck what you’ve been told
Cause when this shit get greezy, we’ve been known to go for broke
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
Woah
From a middle class neighborhood
From '94-'05, I was up in Eagle Point then
A lot of people wasn’t born here
Moving in and out, never know who the neighbor next door is Drug dealers tryna build clientele
So they telling everybody they got it, that shit was short-lived
Jack boys get work, kick your door in Talk to you on the phone, pistol-whip your girlfriend
Hit a lick for four grand, now they got some cash to fly
In high school, used lame kids to practice on I made 'em empty out their pockets
Other kids dreaming of being astronauts
We were scheming to make a profit
The gun that’s underneath the mattress drawn
Make it a chance of living half as long
A lot of homies from the past is gone
You wanna play games? Better train for the triathlon
Cause ain’t no games round here, ho We ain’t in no dorm room playing beer pong
Homies never made it into the millennium
Never forget 'em should’ve tattooed tears for 'em
Adam got a life sentence, he in Dooly State Prison
Send him money, if he need me then I’m here for him
We done smoked so much weed, smoking weed ain’t shit
Doing any hard drugs we could get our hands on Man Darren, he was clean, started fucking with that meth again
It wouldn’t be GC without Mexicans
Claiming turf, gang signs spray painted on the picket fence
They gotta represent what set they in Back in the day it was Breckinridge, Crescent Lake
Sweetwater, Saratoga, and The Falls just to name a few
So watch the lane you choose, and who you bragging to Cause you gon' end up getting robbed in the North
These streets can be misleading, and this one thing I know
Don’t come around here flexin', I suggest you slow your roll
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
I know in Georgia, shit ain’t peachy, so fuck what you’ve been told
Cause when this shit get greezy, we’ve been known to go for broke
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
Woah
We got a young nigga playing with that dope again
I’m in the kitchen on that Adderall, focusing
I’m on the road, doing shows, with some hoes again
I hit the gas a couple times, then I hold it in
I’m in the street with the heat on the seat
In case I bump into police or I run into my foes again
Cause I hear them niggas tripping 'bout the flavor that I’m kicking
And I’m down to start messing with the gold, you see
I been breaking down pounds on them Lortab 10's
On a bar and a half, and I’m going back in If you ever see a foreign car sliding on rims
Up 85 North that’s him
Just drive, I see him, I see him, I see him
All black tint, nigga riding Nigerian
All white paint, we gon' call it Siberian
Loud pack on him, he ain’t no librarian
Up from Mexico City, that’s that Norcross area
Whole lot of killers gon' need a pole bearer
Drinking on brown, got you feeling barbaric
Still got a trap spot right on Harrington
Still got a trap spot, trappin' on Jimmy
I’ma dump the whole clip til it run empty
And my license expired, tell Rittz to come get me We the only ones got a key to this city
My lawyer’s suppressing the evidence
I had some dope in my residence
I had some guns in my residence
I would not tell on no Mexican, I would not tell on no Mexican!
They can indict it, I’ll fight it, I swear to that
Shorty don’t like me, I’m piping, I’m arrogant
Gambino boss on the North and I carry it We got Mariah, you buying, I’m selling it Tell 'em Rittz
These streets can be misleading, and this one thing I know
Don’t come around here flexin', I suggest you slow your roll
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
I know in Georgia, shit ain’t peachy, so fuck what you’ve been told
Cause when this shit get greezy, we’ve been known to go for broke
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
Woah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że te piękne, błękitne niebo w Gwinnett County ma przebranie.
Twoje oczy widzą nas na mapie i sprawiają, że myślisz, że nie jesteśmy pułapką.
Ale ja jestem z tej północy, N-A-W-F
North Atlanta, we for real
85 north of Atlanta, home of the Gwinnett County Braves
Ludzie spoza miasta nie patrzą tu na swoje miejsce.
Myślę, że to słodkie i znikają bez śladu.
Policjanci na desce rozdzielczej widzą tablice spoza stanu
/ Align = "left" /
Safe tryna hustle 'round here think there' s money to be made
Obrabuje cię ktoś nieletni.
We don 't rock brands like Vans, only J' s
Nie używamy takich słów jak"hella "czy " bomba".»
Tak wielu celebrytów, którzy mieszkają w Gwinnett
Tryna mówi w Centrum, kiedy mówią, skąd pochodzą.
Ja, jestem z przedmieść, nigdy nie miałem wiele, jestem —
Biały chłopiec w czarnym Hollywood reprezentujący slumsy
Yeah, I got long hair, I ain ' t ZZ Top
I got diamonds on my pinky ring and diamonds on my charm
Jestem niesamowity jak Burt Wonderstone
Hurts when it done
Chcesz ze mną walczyć, a zostaniesz zmurowany jeden na jednego.
We ain ' t on no battle rap
Kiedyś rapowaliśmy o naszym środowisku i całej pracy, którą wykonywaliśmy.
Camaro Cabrio, turbo, we ' re there with the purple
Stoimy w kole i dmuchamy
Got these bitches they go twerking and sucking
If you ain 't got' em fucking then you probably ain ' t asertive enough
Niech twoja dziewczyna się zadurzy, a ja jestem daleki od łowcy serc.
Środkowy palec w górę mówiąc kurwa Paul Blart
Gliny mają K9 na parkingu.
Ktoś został postrzelony na dziedzińcu Marriott.
"Sitting in the car shot"
Ludzie planują zdobyć pieniądze Lamborghini.
They ain ' t tryna drive a Dodge Dart
Handel narkotykami poszedł źle w Wal-Mart
Lepiej uważaj, gdy rzucasz na boisku.
Przyczyna
Te ulice mogą być mylące.
Nie kręć się tu na flexin', sugeruję, żebyś zwolnił tempo.
Tryna show off all your diamonds and gold
Dadzą ci diamenty i złoto.
Everybody want some diamonds and gold
I umieram dla Twoich diamentów i złota
Wiem, że w Georgii gówno nie jest super, więc pieprzyć to, co ci powiedziano.
Bo kiedy to gówno robi się szare, jesteśmy znani z tego, że jesteśmy spłukani.
Tryna show off all your diamonds and gold
Dadzą ci diamenty i złoto.
Everybody want some diamonds and gold
I umieram dla Twoich diamentów i złota
Woah
From a middle class neighborhood
W latach'94-' 05 byłem wtedy w Eagle Point.
Wielu ludzi się tu nie urodziło.
Wprowadzając się i wychodząc, nigdy nie wiadomo kim jest sąsiad handlarzy narkotyków. tryna buduje klientelę.
Więc mówili wszystkim, że to mają, że to gówno było krótkotrwałe
Chłopcy Jack dostają pracę, kopią Ci drzwi, rozmawiają przez telefon, biją twoją dziewczynę pistoletem.
Za cztery patyki mają kasę na lot.
W liceum, używałem kulawych dzieci do ćwiczeń na i kazałem im opróżniać kieszenie
Inne dzieci marzące o byciu astronautami
Planowaliśmy zysk.
Pistolet, który jest pod materacem wyciągnięty
/ Align = "left" /
Wielu ziomków z przeszłości odeszło.
Chcesz się pobawić? Lepiej trenować triathlon
Bo nie ma tu żadnych gier, ho, nie gramy w piwnego ponga.
Homies never made it into the millennium
"Never forget' em should ' ve tattooed tears for 'em"
Adam dostał dożywocie, siedzi w Więzieniu Stanowym Dooly.
Wyślij mu pieniądze, jeśli będzie mnie potrzebował, to Jestem tu dla niego.
We done smoked so much weed, smoking weed ain ' t shit
Zażywając jakieś twarde narkotyki, mogliśmy dostać w swoje ręce Man Darren, był czysty, znowu zaczął pieprzyć się z tą metą.
Nie byłoby GC bez Meksykanów.
/ Align = "left" /
Muszą reprezentować to, co zrobili w tamtych czasach. to było Breckinridge, Crescent Lake.
Sweetwater, Saratoga, and The Falls by wymienić tylko kilka
Więc uważaj na pas, który wybierzesz, i kogo chwalisz się, że zostaniesz obrabowany na północy.
Te ulice mogą być mylące.
Nie kręć się tu na flexin', sugeruję, żebyś zwolnił tempo.
Tryna show off all your diamonds and gold
Dadzą ci diamenty i złoto.
Everybody want some diamonds and gold
I umieram dla Twoich diamentów i złota
Wiem, że w Georgii gówno nie jest super, więc pieprzyć to, co ci powiedziano.
Bo kiedy to gówno robi się szare, jesteśmy znani z tego, że jesteśmy spłukani.
Tryna show off all your diamonds and gold
Dadzą ci diamenty i złoto.
Everybody want some diamonds and gold
I umieram dla Twoich diamentów i złota
Woah
We got a young nigga playing with that dope again
Jestem w kuchni na tym Adderallu, skupiam się
Jestem w trasie, robię pokazy, z jakimiś dziwkami.
Kilka razy wcisnąłem Gaz, a potem go zatrzymałem.
Jestem na ulicy z ciepłem na siedzeniu
Na wypadek, gdybym wpadł na policję albo znów wpadłbym na wrogów.
Bo słyszę, jak czarnuchy podskakują o smaku, który kopię.
I jestem gotów zacząć mieszać ze złotem, widzisz?
I been breaking pounds on them Lortab 10 ' s
Na półtorej baru, a ja tam wrócę, jeśli kiedykolwiek zobaczysz obce Auto ślizgające się na felgach.
To on.
Po prostu jedź, widzę go, widzę go, widzę go
Czarny odcień, nigga Jazda Nigeryjczyk
Biała farba, nazwiemy ją syberyjską.
Nie jest bibliotekarzem.
Z Mexico City, to teren Norcross.
Whole lot of killers gon ' need a pole bearer
Picie na brown, sprawiło, że poczułeś się barbarzyńcą.
/ Align = "left" / Linear
Still got a Trapp spot, trappin ' on Jimmy
Wyrzucę cały magazynek, aż będzie pusty.
I moje prawo jazdy wygasło, powiedz Rittz, żeby po mnie przyjechał. tylko my mamy klucz do tego miasta.
Mój prawnik ukrywa dowody.
Miałem trochę prochów w domu.
Miałem broń w domu.
Nie naskarżyłbym na Meksykanina, Nie naskarżyłbym na Meksykanina!
Mogą to oskarżyć, będę walczył, przysięgam.
Shorty don 't like me, I' m piping, I ' m arogant
Gambino boss on the North and I carry it we got Mariah, you buying, I 'm selling it Tell' em Rittz
Te ulice mogą być mylące.
Nie kręć się tu na flexin', sugeruję, żebyś zwolnił tempo.
Tryna show off all your diamonds and gold
Dadzą ci diamenty i złoto.
Everybody want some diamonds and gold
I umieram dla Twoich diamentów i złota
Wiem, że w Georgii gówno nie jest super, więc pieprzyć to, co ci powiedziano.
Bo kiedy to gówno robi się szare, jesteśmy znani z tego, że jesteśmy spłukani.
Tryna show off all your diamonds and gold
Dadzą ci diamenty i złoto.
Everybody want some diamonds and gold
I umieram dla Twoich diamentów i złota
Woah