Ritual — Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clouds", wykonawca: Ritual.
Tekst piosenki
Everything is grey.
The sun seems to be in chains.
Raindrops feel like bullets today.
I’m the witness of fading light.
I’m the witness of breaking night.
One day we’ll vanish.
No ghosts remain.
Dark clouds above us.
Paradise is miles away.
No matter if we’ll reach the stars.
No one will remember us except the ones we love.
A lesson in loss we all have to learn.
Pain reminds us who we are
And we can still feel it hurt.
One day we’ll vanish.
No ghosts remain.
Dark clouds above us.
Paradise is miles away.
Take my hand
I’ll guide your way.
(We are) forsaken children,
but we won’t die today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest szare.
Słońce wydaje się być w łańcuchach.
Krople deszczu są dziś jak kule.
Jestem świadkiem gasnącego światła.
Jestem świadkiem "breaking night".
Pewnego dnia znikniemy.
Żadnych duchów.
Ciemne chmury nad nami.
Raj jest daleko stąd.
Nieważne, czy dotrzemy do gwiazd.
Nikt nas nie będzie pamiętał, oprócz tych, których kochamy.
Lekcja straty, której wszyscy musimy się nauczyć.
Ból przypomina nam kim jesteśmy
I nadal odczuwamy ból.
Pewnego dnia znikniemy.
Żadnych duchów.
Ciemne chmury nad nami.
Raj jest daleko stąd.
Weź mnie za rękę.
Poprowadzę Cię.
(We are) forsaken children,
ale dzisiaj nie umrzemy.