Rivaz — Tell Me Twice (Ultra Music Festival Anthem) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me Twice (Ultra Music Festival Anthem)", wykonawca: Rivaz.
Tekst piosenki
If you don’t take a shot, you don’t want it
Somebody will (Oh, oh, oh, oh)
I’m not wasting my precious time
Waiting on you to make up your mind
I let the rain pour over my heart and let the sun shine in
I know you must think I’m torn apart
And heartbroken and singing out the blues
But you don’t have to tell me twice
I’m over here, living my life, living my life without you
Living my life, living my life, life
Living my life, living my life, life
Living my life, living my life, life
Living my life, living my life without you
Everybody’s telling me, everybody’s telling me that
The world goes on
Oh, and everybody’s singing that, everybody’s singing that
Same old song
But you don’t gotta tell me twice
I’m over here living my life, living my life
I’ll leave with just one goodbye
Is driving you out of your mind, out of your mind
I know you must think I’m torn apart
And heartbroken and singing out the blues
But you ain’t gotta tell me twice
I’m over here, living my life, living my life without you
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Without you, without you, without you, without you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie strzelisz, to nie chcesz.
Somebody will (Oh, oh, oh, oh)
Nie marnuję mojego cennego czasu.
Waiting on you to make up your mind
I let the rain lay over my heart and let the sun shine in
Wiem, że myślisz, że jestem rozdarta.
And heartbroken and singing out the blues
Ale nie musisz mi powtarzać dwa razy.
Jestem tutaj, żyję własnym życiem, żyję moim życiem bez ciebie.
Żyjąc moim życiem, żyjąc moim życiem, życiem
Żyjąc moim życiem, żyjąc moim życiem, życiem
Żyjąc moim życiem, żyjąc moim życiem, życiem
Żyć moim życiem, żyć moim życiem bez ciebie
Everybody 's telling me, everybody' s telling me that
The world goes on
OH, and everybody 's singing that, everybody' s singing that
Same old song
But you don ' t gotta tell me twice
Jestem tutaj żyjąc moim życiem, żyjąc moim życiem
Odejdę z jednym pożegnaniem.
* Is driving you out of your mind, out of your mind*
Wiem, że myślisz, że jestem rozdarta.
And heartbroken and singing out the blues
But you ain ' t gotta tell me twice
Jestem tutaj, żyję własnym życiem, żyję moim życiem bez ciebie.
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Bez ciebie, bez ciebie, bez ciebie, bez ciebie…