River City Extension — It's No Ha-ha-ha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's No Ha-ha-ha", wykonawca: River City Extension.
Tekst piosenki
You might be surprised at the wonderings I have
When I’m out on my own for a day
Oh! Just look at me now I got walls all around
And I’m out on my own for a day
I make up a world of my worries and cares
And pretend that I’ll never escape
When I contact my life and I hear of my strife
I just throw it all back in my face
Well you know how that old saying went?
That time alone is time well spent?
Well the good book don’t say nothing 'bout that
I’m destroying myself but it’s nothing like that
I’m an endless circle of worries
And that’s all I’ve got
It’s not Hollywood plot
It’s no ha-ha-ha
So I go for a walk meet a woman we talk
And she asks me if I’ve got a light
And as I kindly oblige she says, «do you get high?»
And she points her finger to the right
Well on the ground it was soaking wet
A chunk of bud that’d spin your head
Well the good book don’t say nothing 'bout that
I’ll light up if I want, you know nothing 'bout that
I’m an endless square of denial, and that’s all I’ve got
It’s not Hollywood plot
Rhythm wise and rhythm fast
You gotta move or get your ass
Out of everyone else’s way
Have a plan to execute
Cause in this world it’s hardly cute
To feel so sorry for yourself
It’s all against me all at once
You miss the point, that’s half the fun
The greatest struggle it is not
Against the world and all it’s tricks
Against vocabulary bullshit, I hardly even us it And then I end up making music
Well the good book don’t say nothing 'bout that
Strum as hard as you want, play as fast as you can
I’m an endless sea of ambition, is that all you’ve got?
Well the good book don’t say nothing 'bout that
Strum as hard as you want, play as fast as you can
I’m an endless sea of ambition, and that’s all I’ve got
It’s not Hollywood plot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz być zaskoczony moimi cudami.
Kiedy jestem sam przez jeden dzień
Oh! Spójrz na mnie teraz mam ściany dookoła
And I ' m out on my own for a day
I make up a world of my troubles and cares
I udawać, że nigdy nie ucieknę
Kiedy kontaktuję się z moim życiem i słyszę o moich zmaganiach
I just throw it all back in my face
Znasz to stare powiedzenie?
Że czas sam to czas Dobrze Spędzony?
Dobra książka nic o tym nie mówi.
Niszczę siebie, ale to nic z tych rzeczy.
Jestem niekończącym się kręgiem zmartwień
And that 's all I' ve got
To nie jest hollywoodzka fabuła.
To nie ha-ha-ha
Więc idę na spacer spotkać kobietę, o której rozmawiamy.
I pyta mnie, Czy mam ogień.
I jak łaskawie służę, ona mówi: "Czy jesteś na haju?»
A ona wskazuje palcem w prawo.
Na ziemi było mokro.
A chunk of bud that ' d spin your head
Dobra książka nic o tym nie mówi.
Zapalę, jeśli będę chciał, nic o tym nie wiesz.
Jestem niekończącym się kwadratem zaprzeczenia, i to wszystko co mam
To nie jest hollywoodzka fabuła.
Rhythm wise and rhythm fast
Rusz się albo rusz dupę.
Z drogi wszystkim innym.
Mieć plan do wykonania
Bo na tym świecie to nie jest słodkie.
Tak się nad sobą użalać
Wszystko jest przeciwko mnie.
Nie rozumiesz, to połowa zabawy.
Największym zmaganiem nie jest
Against the world and all it ' s tricks
/ Align = "left" / Linear
Dobra książka nic o tym nie mówi.
Strum tak mocno, jak chcesz, grać tak szybko, jak możesz
Jestem niekończącym się morzem ambicji, to wszystko na co cię stać?
Dobra książka nic o tym nie mówi.
Strum tak mocno, jak chcesz, grać tak szybko, jak możesz
Jestem niekończącym się morzem ambicji, i to wszystko co mam
To nie jest hollywoodzka fabuła.