River City Extension — Too Tired to Drink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Tired to Drink", wykonawca: River City Extension.
Tekst piosenki
I’m too tired to drink
I’m too wasted to think
And I think the way that you laugh is just darling
I don’t understand what you see in a man who is digging himself his own grave
I’m digging myself my own grave
'Cause I sweat under lights
I grow my beard for the nights
All day I just think about the next drink
My guitar breaks again and I’ll fix it if I can
But the odds are that drive let me broke
Yeah, the odds are that drive let me broke
To hell I don’t try
'Cause I bust my ass at learning just how to be nothing at last
It’s that ticking again, the clock’s my new best friend
If it keeps putting minutes under my belt
Of only you knew how I felt
Of only you knew how I felt
So it’s me at last
Exposed by a glass of anything my stomach thought
it could stomach
So don’t hold your ears, no, sing it loud, sing it clear
Oh I think I might just want to die, yeah
Oh I think I might just want to
'Cause I’m too tired to drink
I’m too wasted to think
And I think the way that you laugh is just darling
I don’t understand, no, I don’t understand
I’m digging myself my own grave (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zbyt zmęczony, by pić.
I ' m too wasted to think
I myślę, że sposób w jaki się śmiejesz jest po prostu kochany
Nie rozumiem, co widzisz w człowieku, który kopie sobie grób.
Kopię sobie własny grób.
'Cause I sweat under lights
I grow my beard for the nights
Cały dzień myślę o następnym drinku.
Moja gitara znowu się psuje i naprawię to, jeśli będę mógł.
Ale szanse są takie, że drive pozwolił mi się złamać.
Tak, są szanse, że drive pozwolił mi się złamać.
To hell I don ' t try
'Cause I trust my ass at learning just how to be nothing at last
To znowu tykanie, zegar jest moim nowym najlepszym przyjacielem.
If it keep putting minutes under my belt
Of only you knew how I feel
Of only you knew how I feel
So it ' s me at last
/ Align = "left" /
może żołądek.
So don ' t hold your ears, no, sing it loud, sing it clear
Oh I think I might just want to die, yeah
Oh myślę, że po prostu chcę
'Cause I' m too tired to drink
I ' m too wasted to think
I myślę, że sposób w jaki się śmiejesz jest po prostu kochany
I don 't understand, no, I don' t understand
I ' m digging myself my own grave (x3)