River City High — Star Crossed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star Crossed", wykonawca: River City High.
Tekst piosenki
There’s a hurricane in my cup.
Just like the one in my chest.
Promised it wouldn’t turn out like this.
I used to look up when i made a wish.
Promised that i wouldn’t promise again.
(chorus)
I don’t care what they say.
Cause most of all they’re right. I don’t care.
You’re halfway between everything I want, and everything i need.
Today I lost faith in your star struck eyes.
A shooting star in someone else’s sky.
For better or worse I thought we could try.
But now I lost faith in our star crossed lives.
(chorus)
You could fight back.
We could take back everything we said.
If I hold out without doubt there’d be one more star struck night.
Fight back, take back.
Hold out, without doubt.
I’d fight back, I’d take back for one more star struck night with you
(chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim kubku jest huragan.
Tak jak ten w mojej klatce piersiowej.
Obiecałam, że tak nie będzie.
Patrzyłem w górę, kiedy wypowiadałem życzenie.
Obiecałam, że więcej nie obiecam.
(chór)
Nie obchodzi mnie, co mówią.
Bo przede wszystkim mają rację. Nie obchodzi mnie to.
Jesteś w połowie drogi między tym, czego chcę, a tym, czego potrzebuję.
Dziś straciłem wiarę w twoje oczy.
Spadająca gwiazda na czyimś niebie.
Na dobre i na złe myślałem, że możemy spróbować.
Ale teraz straciłem wiarę w nasze życia.
(chór)
Możesz się bronić.
Możemy cofnąć wszystko, co powiedzieliśmy.
Jeśli wytrzymam bez wątpienia, to będzie jeszcze jedna noc z gwiazdami.
Walcz, wycofaj się.
Wytrzymaj, bez wątpienia.
I 'd fight back, I' d take back for one more star stricked night with you
(chór)