River City Rebels — Daddy Was A Drunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy Was A Drunk", wykonawca: River City Rebels.
Tekst piosenki
Growing up with daddy who was always a drunk
Now he’s cleaned up
He’s a righteous fuck
I got an education in poverty and the street smarts to prove it
Hanging downtown on south main with the boozers and freaks till two a. m
Ten years old was the life for me
At least that’s all i could foresee
Daddy was a drunk with no regrets
Mommy sold pot and snorted coke
Mommy was an internet junkie on welfare with no hope
Five kids, no dad, no future, no chance
(Repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastanie z tatusiem, który zawsze był pijakiem
Teraz jest czysty.
To porządny skurwiel.
Mam wykształcenie w biedzie, a uliczna inteligencja to udowadnia.
Wiszą w centrum NA south main z pijakami i świrami do drugiej w nocy.
10 lat było dla mnie życiem.
Przynajmniej tyle mogłem przewidzieć.
Tatuś był pijakiem bez żalu.
Mama sprzedawała trawkę i wciągała colę.
Mama była uzależniona od internetu na zasiłku bez nadziei.
Pięcioro dzieci, bez ojca, bez przyszłości, bez szans
(Powtórzenie refrenu)