Rivermaya — Ilog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ilog", wykonawca: Rivermaya.
Tekst piosenki
Ang buhay ko ay isang ilog
Umaagos tungo sa laot
Sa pagdaloy ay lumiliko-liko
Ngunit dagat parin ang inaabot
Ang buhay ko ay isang ilog
Umaagos tungo sa laot
Sa pagdaloy tayo’y nagkatagpo
At ngayon tayo’y magkaisang tunay
Lilikha tayo ng bagong daan
Uukitin sa bato ang kasaysayan
At walang hadlang na di malalagusan
Habang tayo ay magkaisang tunay
Lilikha tayo ng bagong daan
Uukitin sa bato ang kasaysayan
At walang hadlang na di malalagusan
Habang tayo ay magkaisang tunay
Habang tayo ay magkaisang.tu.nay…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie to rzeka.,
Latanie do laot
Na zakrętach-zakrętach,
Ale morze wciąż się rozciąga.
Moje życie jest rzeką płynącą do laot z prądem, z którym mamy do czynienia, a teraz mamy jedną prawdę, tworzymy nowe drogi, historię rocka, i nie ma barier dla nieprzeniknionych, kiedy staniemy się prawdziwie zjednoczeni, tworzymy nowe drogi, historię rocka, i nie ma barier dla nieprzeniknionych, kiedy staniemy się prawdziwie zjednoczeni, kiedy staniemy się zjednoczeni.