Riverside — Parasomnia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parasomnia", wykonawca: Riverside.
Tekst piosenki
Lying here on the floor
Starting to come around
What you did Mr. Hyde
What you got me into this time
There’s blood on my hands
Emptiness in my mind
I don’t remember my name
Don’t recall who I am What’s wrong with me now
I’m shying from the light
I start to realize
Feel I’m falling down
Every inch of my skin
Feel the pain I saw
The self — I was running away from — just back!
Lost the light of day
Lost my picture of you
This nightmare I was afraid of Just becoming the truth
Oh no What have I done
Can’t just put it all behind me Can’t afford to lose my mind
Oh no What have I done
You don’t know how much I need to Find a way to bring you back
Lying here on the floor
Starting to come around
What you did Mr. Hyde
What you got me into this time
Drugged from sleep
In front of the mirror
Shrugging off the darkest fear
Keep asking myself the same question
When did I turn to this side of me When did I turn to this side
I need to find a way
To bring you back again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc tu na podłodze.
/ Align = "left" /
Co pan zrobił, Panie Hyde?
W co mnie wpakowałeś tym razem?
Mam krew na rękach.
Emptiness in my mind
Nie pamiętam swojego imienia.
Nie przypominaj sobie kim jestem co jest ze mną nie tak
I ' m shying from the light
I start to realize
Feel I ' m falling down
Every cal of my skin
Feel the pain I saw
Ja, od którego uciekałem, po prostu wróciłem!
Lost the light of day
Lost my picture of you
Ten koszmar bałem się, że stanie się prawdą.
Co ja zrobiłem?
Nie mogę zostawić tego za sobą. nie mogę sobie pozwolić na to, by stracić rozum.
Co ja zrobiłem?
Nie wiesz, jak bardzo potrzebuję cię odzyskać.
Leżąc tu na podłodze.
/ Align = "left" /
Co pan zrobił, Panie Hyde?
W co mnie wpakowałeś tym razem?
/ Align = "left" /
Przed lustrem
Wzruszenie ramionami najmroczniejszego strachu
Ciągle zadaję sobie to samo pytanie.
Kiedy odwróciłem się na tę stronę mnie kiedy odwróciłem się na tę stronę
I need to find a way
To bring you back again…