Riz MC — Radar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radar", wykonawca: Riz MC.
Tekst piosenki
I can’t turn my radar off
I can’t turn my radar off
Anyone, anything
I’ma put it in the box
Anyone, anything
I’ma put it in the box (x2)
I don’t wanna know what day of the week this is Or who’s the weakest link
Or what these people think
I’m knee deep in beeps and clicks
When the radar blips, my experience lives
So I know how they fit and I know what to think
That’s retro rudeboy kitchen sink
That’s left wing, right wing, green or pink
Tweed or weed, it beeps and blinks
But if I could lose this radar
Bust loose from the news, the adman, and all this shit
Then maybe
When I see dude’s hair and shoes I wouldn’t assume that I knew them
Maybe
When I heard a tune then I’d listen without hearing all the reviews
And maybe
I could get to know me, get past the labels and do what I do With that gram coke
You ain’t paying for the buzz, you coulda bought ten pills with that cash
You’re paying for a parking spot on the radar
Ever so edgy, so flash
Like a pop star chilling with gangsters in a posh frock
Or with a supermodel, wearing fat gold chains and her cool kicks
Plus if it’s a vital hit
Every box ticked
Built with a radar toolkit
Oh, who’s this?
I like this artist 'cause he wears glasses
Tick tock, backpack flash on my screen
«Muslim Skateboarding Marxist»
When you hear The Beatles or Bob Dylan
Can you forget the status and properly listen?
Can I ever get past the packaging?
Parasite soundbye type blurbalism
Color my vision
With your new era cap
Leather avirex and brrap brrap
You’re clear on my radar
With your skinny fit jeans
Pointy shoes and key chains
You’re clear on my radar
With your chinos
Rosy cheeks and pink pinstripe shirt
You’re clear on my radar
Don’t know you for shit
But I know all of it Know the coordinates instead
Don’t know you for shit
But I know all of it Know the coordinates instead
Just by the color of your skin
My radar says what box you’re in So I’ll keep you in that
And do you say safe?
Nice one
Cool
Or fabulous
'Cause I say (x2)
Fuck that
I’m swimming in the trivia
Wrapped in maps and plastic
New categories and classics
And when I look in the mirror
I just see the labels
Eyes like radars flashing
And when I look in the mirror
I just see the labels (x2)
Eyes stay dead and flashing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę wyłączyć radaru.
Nie mogę wyłączyć radaru.
Anyone, anything
Włożę to do pudełka.
Anyone, anything
I ' ma put it in the box (x2)
I don 't wanna know what day of the week this is or who' s The najsłabsze ogniwo
Albo co myślą ci ludzie
Jestem po kolana w dźwiękach i kliknięciach
Kiedy radar się odbija, moje doświadczenie żyje.
Więc wiem, jak pasują i wiem, co myśleć.
To jest retro Rudeboy zlewozmywak
Lewe skrzydło, prawe, zielone lub różowe.
Tweed lub weed, Pika i mruga
/ Align = "left" /
Wyrwać się z wiadomości, adman, i całe to gówno
Więc może
Kiedy widzę jego włosy i buty, nie zakładam, że je znam.
Może.
Kiedy usłyszałem melodię, słuchałem bez słuchania wszystkich recenzji.
I może
Mógłbym poznać siebie, przejść przez etykietki i zrobić to, co robię z tym gram coli
Nie płacisz za brzęczenie, mogłeś kupić 10 pigułek za tę kasę.
Płacisz za miejsce parkingowe na radarze.
Ever so edgy, so flash
Jak gwiazda pop, chłostająca się z gangsterami w eleganckiej sukience.
Albo z supermodelką, noszącą grube złote łańcuchy i jej fajne kopyta.
/ Align = "left" /
Każde pole zaznaczone
Zbudowany z zestawu narzędzi radarowych
A to kto?
Lubię tego artystę, bo nosi okulary.
Tik tak, plecak flash na moim ekranie
"Muzułmański Skateboarding Marksista»
When you hear the Beatles or Bob Dylan
Możesz zapomnieć o statusie i właściwie słuchać?
Czy Mogę przejść przez Opakowanie?
Parasite soundbye type blurbalism
Color my vision
Z nową czapką era
Leather avirex and brrap brrap
Jesteś czysty na moim radarze
W Twoich dżinsach skinny fit
Spiczaste buty i breloczki
Jesteś czysty na moim radarze
/ Align = "left" /
Różowe policzki i różowa koszulka w prążki
Jesteś czysty na moim radarze
"Don' t know you for shit"
/ Align = "left" /
"Don' t know you for shit"
/ Align = "left" /
Tylko przez kolor twojej skóry
Mój radar mówi, w którym pudle jesteś, więc zatrzymam cię w tym.
Mówisz, że bezpiecznie?
Nieźle.
Super.
Or fabulous
'Cause I say (x2)
Pieprzyć to.
Pływam w ciekawostkach
Zawinięte w mapy i plastik
Nowe kategorie i klasyki
And when I look in the mirror
I just see the labels
Oczy jak radary migające
And when I look in the mirror
I just see the labels (x2)
Eyes stay dead and flashing