RIZUPS — Заплакані вікна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заплакані вікна", wykonawca: RIZUPS.
Tekst piosenki
Чуєш, як в тиші кричить моє сповільнене серце?
Знає, як сильно болить; так, воно втратило вперше.
Краще солодка брехня, вона ніжніше боліла.
Була і буде моя грішна душа, твоє тіло.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти. Моє серце закрите від світла.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти мене.
Ти віддала дияволу плоть. Він роздав її слугам невірним.
Скористався і викинув хтось, без надії, що я тут піднімлю.
Не вини цілий світ у невдачах своїх. Ти сама віддала свою душу і тіло.
Не втікай, не втечеш — не втечеш від усіх; я так хочу, щоб ти не летіла.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти. Моє серце закрите від світла.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти мене.
Я звик, що нема любові там, де її шукають всі.
І на радість вам, я залишусь сам — i я не віддам свою любов тобі.
Якби все могло було інакше — ти була б моя i не було би фальші.
Та твоє ліжко не наше, i серед усіх — я не спішу бути кращим.
Ти — моя кохана істота, тричі за літо втратила цноту.
Ти не чистіша, ніж крапля болота. Губи солодкі, аж тягне на рвоту.
Виникає питання що це, якщо не кохання; то Сонце світить востаннє
I здохне; не знаю чому, та я прошу:
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти. Моє серце закрите від світла.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти мене.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz, jak moje zwolnione serce krzyczy w ciszy?
Wie, jak bardzo boli; tak, stracił po raz pierwszy.
Lepiej słodkie kłamstwo, była łagodniejsza w chorobie.
Była i będzie moja grzeszna dusza, twoje ciało.
Nie lataj tam, gdzie płaczą okna, Nie razem na zawsze.
Nie dotykaj. Moje serce jest zamknięte od światła.
Nie lataj tam, gdzie płaczą okna, Nie razem na zawsze.
Nie dotykaj mnie.
Oddałaś diabłu ciało. Rozdał ją sługom niewiernym.
/ Align = "left" /
Nie obwiniaj całego świata za swoje niepowodzenia. Sama oddałaś swoją duszę i ciało.
Nie uciekaj, nie uciekaj — nie uciekaj od wszystkich; tak bardzo chcę, żebyś nie leciał.
Nie lataj tam, gdzie płaczą okna, Nie razem na zawsze.
Nie dotykaj. Moje serce jest zamknięte od światła.
Nie lataj tam, gdzie płaczą okna, Nie razem na zawsze.
Nie dotykaj mnie.
Przyzwyczaiłem się, że nie ma miłości tam, gdzie wszyscy jej szukają.
I na szczęście, zostanę sam-i nie oddam ci Mojej Miłości.
Gdyby było inaczej, byłabyś moja i nie byłaby fałszywa.
Ale twoje łóżko nie jest nasze, a wśród wszystkich-nie spieszę się, aby być najlepszym.
Jesteś moją ulubioną istotą, która straciła dziewictwo trzy razy w ciągu lata.
Nie jesteś czystszy niż kropla bagna. Usta są słodkie, aż wymiotują.
Powstaje pytanie, co to jest, jeśli nie miłość; wtedy słońce świeci po raz ostatni
I umrze; Nie wiem dlaczego, ale proszę:
Nie lataj tam, gdzie płaczą okna, Nie razem na zawsze.
Nie dotykaj. Moje serce jest zamknięte od światła.
Nie lataj tam, gdzie płaczą okna, Nie razem na zawsze.
Nie dotykaj mnie.