Rizzle Kicks — Perfect Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Day", wykonawca: Rizzle Kicks.
Tekst piosenki
What’s cracking?
It ain’t just P I’m stacking
I’m here in the bank of life
And I’m keeping track of What’s happening
And I’m rich
Like Branson
Don’t even eat with a napkin
If get sauce on my shirt
I’ll feel like the weakest link but I’m banking
Run out of milk like (Bank)
I swear when I check my card and the thing says (Nil)
I’m still like (Thanks)
One of these days
It’s gonna go accordingly I swear
One of these days
My life will stop aborting me (Yes)
I’ve got a premium value super fucking nectar card
And if I wanna buy the perfect day you try and bet I can’t
Oi what’s the deal
I thought I made my way
It seems I kept
I’ve tried
I’ve tried to save up all my troubles
I wanna buy the perfect day
I wonder if it works that way
I’ve gonna and taken the bad stuff and now
I’ve tried to save up all my troubles
I wanna buy the perfect day
I wonder if it works that way
Oh yeah I’ll be defiantly rich
If I accepted a quid
Every time I split a drink or simply ended up stepping in shit
(Or something, yeah)
Like I slipped in the rain (Or something)
Missed the train (Or something)
Hit the third rail (Or something)
Means nothing
I’m saving
Keep track of the days in which my brain is aching
When people make up stories
It’s blatant
People I wouldn’t want chatting
So they caught me kissing my best mates madam
And I was like nahh
Jeez (Ha)
It’s not something my mates would believe
I suppose it’s making me P’s
Let me purchase a day of my dreams
It seems
We’ve all got to take a break a bit
Sometimes a day can go so wrong I don’t know what to make of it
I will buy some sun
And I will buy some shade
To make me the perfect day
Yeah make me the perfect day
And I will buy some luck
I hope that’s not too much
To make me the perfect day
Cause I’m telling you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje?
It ain 't just P I' m stacking
Jestem tu, w banku życia.
I Śledzę to, co się dzieje.
And I ' m rich
Jak Branson
Nawet nie jedz serwetką.
"If get sauce on my shirt"
Czuję się jak najsłabsze ogniwo, ale jestem bankierem.
Zabrakło mleka (Bank)
Przysięgam, kiedy sprawdzam kartę i rzecz mówi (Nil)
I ' m still like (Thanks)
One of these days
/ Align = "left" /
One of these days
My life will stop aborting me (Yes)
I ' ve got a premium value super fucking nectar card
I jeśli chcę kupić idealny dzień, spróbuj się założyć, że nie mogę.
Oi what ' s the deal
I thought I made my way
Wygląda na to, że trzymałem
Próbowałem.
Próbowałem oszczędzić wszystkie moje kłopoty.
I wanna buy the perfect day
Ciekawe, czy to działa w ten sposób.
I ' ve gonna and take the bad stuff and now
Próbowałem oszczędzić wszystkie moje kłopoty.
I wanna buy the perfect day
Ciekawe, czy to działa w ten sposób.
O tak, będę bezczelnie bogaty.
Jeśli przyjmę funta
Za każdym razem, gdy się napiję, albo po prostu wdepnę w gówno.
(Or something, yeah)
Like I slipped in the rain (Or something)
Spóźnił się na pociąg (lub coś)
Hit the third rail (or something)
Nic nie znaczy.
Oszczędzam
Pamiętajcie dni, w których boli mnie mózg.
Kiedy ludzie wymyślają historie
To rażące.
Ludzie, których nie chcę rozmawiać
Więc przyłapali mnie na całowaniu moich najlepszych kumpli, madam.
A ja nahh
Jeez (Ha)
Moi kumple by w to nie uwierzyli.
Myślę, że to czyni mnie P.
"Let me purchase a day of my dreams"
Wydaje się
We ' ve all got to take a bit break
Czasami dzień może pójść tak źle, że nie wiem, co o tym myśleć.
Kupię trochę słońca.
I kupię trochę cienia
To make me the perfect day
"Make me the perfect day"
I kupię trochę szczęścia
Mam nadzieję, że to nie za dużo.
To make me the perfect day
Bo mówię ci teraz