RJD2 — Cut Out To FL tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cut Out To FL", wykonawca: RJD2.
Tekst piosenki
Girl:
Is there something wrong?
Guy:
Ahhh… I was just sorta, you know, thinkin' about
tomorrow.
Girl:
Tomorrow?
Guy:
The lawyer said I’ll probably get off; you know,
probation or something like that
But he might be saying that afraid i’ll jump bail and
take off.
Girl:
What are you gonna do?
Guy:
I was thinking about cutting out to Florida tonight.
Guy:
(i said) I’m thinking about getting lost down there.
You know, it’s real warm down there;
Out on the beaches at night.
Girl:
Where will i find you? (what if i want you?)
Guy:
Yeah but hmm… I’m used to being independant
I couldn’t be put in a cage or anything
And besides, you’ll never wait.
Girl:
Yes I will.
Guy:
You say that now, but you don’t really mean that.
Girl:
I will. i promise i will.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna:
Coś nie tak?
Guy:
Tak sobie myślałem ...
jutro.
Dziewczyna:
Jutro?
Guy:
Prawnik powiedział, że pewnie wysiądę.,
okres próbny czy coś w tym stylu
Ale on może mówić, że boję się, że ucieknę za kaucją.
Startuj.
Dziewczyna:
Co zrobisz?
Guy:
Myślałem o wyjeździe na Florydę.
Guy:
myślę o zgubieniu się tam.
Tam jest naprawdę ciepło.;
Na plażach w nocy.
Dziewczyna:
Gdzie cię znajdę? (what if i want you?)
Guy:
Tak, ale... przywykłem do bycia niezależnym.
Nie mogłem być zamknięty w klatce.
A poza tym, nigdy nie będziesz czekać.
Dziewczyna:
Tak zrobię.
Guy:
Teraz tak mówisz, ale wcale tak nie myślisz.
Dziewczyna:
Tak zrobię. obiecuję.