RJD2 — Final Frontier Remix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Final Frontier Remix", wykonawca: RJD2.
Tekst piosenki
Alright.
Yo! From the top!
Alright, okay
This is how we talk shit for 8 bars at the beginning
My team always winning
In the front row, grinning
We breathe adrenaline and exhale acid rain
Play with broken glass, shake off the pain
We roll on you fast, take off your gold chain
We take, all the cash, we take, all the blame
We move, all the merch, CDs, and shirts
For you, this is a game, but for me this is work
I clock in
Soon as I step on the stage
I get paid when my record is played
The 'Final Frontier'
Is when you master the stereo mix and twing
Snares and kicks like hands and fists
So when you know, let the next man diss
But act like you don’t care one bit (ha!)
See 'em around, give 'em a pound
And when his hand extend, you crack a smile
And punch him dead in his shit, see, ha
Soul Position in, sole possession of, pole position
Hold your breath and listen
We’re here!
The final frontier!
We’re here now niggas.
Man, damn these hoes
Smack a herb in his face and strike a b-boy pose
With a little alligator shirt, don’t make me
Spit a verse with the subs all bassy
I been doing this since 10 years old
And ever since then they wouldn’t leave me alone
You know Ox is so far you can’t see the throne
You’re lucky, if you peep my ankle
Your girl’s hands, she’s grabbing her ankles
Working my box spring and singing the Star Spangled
Bitch I ain’t a patriot! I’m more like a jet type
That’ll hit you with a lead pipe, if the stats don’t land right
Niggas try to kill me but I caught the kite
(That's why) They say «they're here» like Poltergeist
We’re here niggas!
We’re here! (Hey Rambo, get outta bed. go to school.)
The final frontier! (Alright. set it.)
We breathe adrenaline, Rambo crime Mega Man dust
Fuck computer, I’m 21-bazooka tooth salute
'Plan 9 from Outer-', with a BK-wild hooker out the silo
You can file the 'Frontier' under 'Final'
Vinyl-killer fame, zig-zag brain companion
Tested positive for riot mouth and pled 5 on the damage
With a curfew in the city (right?)
Liberty and justice
Plus Timmy’s stuck in a ditch without his dog for once
blood in a sink, and then my lung out of a fiery speaker
I like how the emphysema leaks over your
Gatekeeper,, receivers, & bum aqualung
Where vertebraes are optional, personally I rock one
Personally, I’m Loch Ness; breakwater prickly spine, and bad options
Blastoff geyser, back to the crafting and the last lost
We’re here! (.bitch.)
The final frontier!
First time I grabbed the pen,
It’s in stores now motherfucker, pick it up!
Braces still flipping up like Pac rolling his grave
Ever since he left these pseudo-thugs can’t behave
They use his name to support frail frames
If it wasn’t for them bodyguards your ass would get maimed
I don’t play the strap game
I play that bring the bullshit to wax and get slapped game
So fuck a fat chain
I’m bumpin' Bad Brains, or something that strange
While playin' Max Payne — my hood plays the crack game
I’m just a ghetto geek, blessed with the gift of speech
So I can quote Howard Zinn, put a fist to your cheek
Hit rock bottom, french kiss the feet
And make victory my bitch by the end of the week and…
We’re here!
The final frontier!
We’re here!
The final frontier
Stop talking shit
Learn how to rap first
The basics
Fundamentals
Def Jux
Printmatic
Rhymesayers
Weightless
Yo, Soul Position
Rjd2 on the tracks.
With his happy ass.
Peace to Ramble Krohn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku.
Yo! Od początku!
/ Align = "left" /
Tak gadamy o 8 taktach na początku.
Moja drużyna zawsze wygrywa.
W pierwszym rzędzie, uśmiechając się
We breathe adrenaline and exhale acid rain
Pobaw się potłuczonym szkłem, otrząśnij się z bólu
We roll on you fast, take off your gold chain
We take, all the cash, we take, all the blame
We move, all the merch, CD, and shirts
Dla ciebie to gra, ale dla mnie to praca.
I clock in
Jak tylko wejdę na scenę
I get paid when my record is played
"Final Frontier"
Kiedy opanujesz miks stereo i twing
Sidła i kopnięcia jak ręce i pięści
Więc kiedy się dowiesz, pozwól, by następny facet diss
Ale zachowuj się, jakby cię to nie obchodziło.)
* See 'em around, give' em a pound *
A kiedy wyciągnie rękę, uśmiechasz się.
I walnij go w gówno, widzisz, ha
Pozycja duszy w jedynym posiadaniu, pole position
Wstrzymaj oddech i słuchaj
Jesteśmy!
Ostateczna granica!
Jesteśmy tu, czarnuchy.
Człowieku, przeklęte te dziwki
Uderz zioło w twarz i uderz w pozę b-Boya.
/ Align = "left" /
Spit a verse with the subs all bassy
Robię to od 10 lat.
I od tamtej pory nie chcieli zostawić mnie w spokoju.
Wiesz, że Ox jest tak daleko, że nie widzisz tronu
Masz szczęście, jeśli zerkniesz na moją kostkę
Twoja dziewczyna łapie za kostki.
"Working my box spring and singing the Star Spangled"
Nie jestem patriotą! Jestem bardziej jak odrzutowiec.
Uderzy cię ołowianą rurą, jeśli statystyki nie wylądują prawidłowo.
Niggas try to kill me but I caught the kite
(That 's why) They say "they' re here " like Poltergeist
Jesteśmy czarnuchy!
Jesteśmy! (Hej Rambo, wyłaź z łóżka. idź do szkoły.)
Ostateczna granica! (Ok. nastaw.)
We breathe adrenaline, Rambo crime Mega Man dust
Jebać komputer, jestem 21-bazooka ząb Salut
"Plan 9 z zewnątrz -", z dziką dziwką z silosu
Możesz wpisać 'Frontier' pod 'Final'
Vinyl-killer fame, zig-Zag brain companion
Test pozytywny na riot mouth i pled 5 na uszkodzenia
W mieście obowiązuje godzina policyjna.)
Wolność i Sprawiedliwość
No i Timmy utknął w rowie bez psa.
krew w zlewie, a potem płuco z ognistego głośnika.
Podoba mi się, jak rozedma rozedmy przecieka na twoje ciało.
Gatekeeper,, Receiver, & bum aqualung
Tam, gdzie kręgi są opcjonalne, osobiście jestem rock one
Osobiście, jestem Loch Ness; falochron kolczasty kręgosłup, i złe opcje
Blastoff geyser, back to the crafting and The last lost
Jesteśmy! (.suka.)
Ostateczna granica!
Pierwszy raz złapałem długopis,
Teraz jest w sklepach, skurwysynu, podnieś to!
Aparat na zęby ciągle się przewraca jak Pac toczy jego grób
Odkąd odszedł, te pseudo-zbiry nie mogą się zachowywać.
Używają jego nazwiska do obsługi wątłych ramek.
Gdyby nie ochroniarze, zostałbyś okaleczony.
I don ' t play the strap game
I play that bring the bullshit to wax and get slapped game
So fuck a fat chain
I 'm bumpin' Bad Brains, or something that strange
Max Payne-my hood plays the crack game
Jestem tylko kujonem z getta, obdarzonym darem mowy.
Więc mogę zacytować Howarda Zinna, przyłożyć Ci pięść do policzka.
Hit rock bottom, french kiss the feet
I niech zwycięstwo będzie moją suką do końca tygodnia i…
Jesteśmy!
Ostateczna granica!
Jesteśmy!
The final frontier
Przestań pieprzyć.
Naucz się rap pierwszy
Podstawy
Podstawy
Def Jux
Printmatic
Rymowanki
Waga lekka
Yo, Soul Position
Rjd2 na torach.
Ze swoim szczęśliwym tyłkiem.
Pokój dla Ramble Krohna.