Río Roma — Tan Sólo un Minuto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tan Sólo un Minuto", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
En una historia sin ti fui fácil de predecir
Justo enfrente de mí
Un túnel obscuro y sin fin
La tormenta que ahogaba mi alma de pronto aclaró el cielo gris
En un momento entendí
Que eres la mitad de mí
En un instante te vi
Y el mundo dejó de existir
Ya no puedo dejar de encontrarte y hablarte aunque no estés aquí
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Había esperado por ti
Toda una eternidad
En esta tarde de Abril
La espera llegó al final
Ya no puedo dejar de pensarte y amarte aunque no estés aquí
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
No me dejes aquí, ya no quiero sufrir
Si tan sólo supieras que ya no soy nada
Que ya no soy nada… Sin ti, sin ti
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Tan sólo un minuto bastó… para quererte
Tłumaczenie tekstu piosenki
W historii bez ciebie było mi łatwo przewidzieć.
Tuż przede mną.
Ciemny i niekończący się tunel
Burza, która dusiła moją duszę, nagle rozświetliła szare niebo.
W pewnym momencie zrozumiałem,
Że jesteś połową mnie.
W jednej chwili cię zobaczyłem.
A świat przestał istnieć.
Nie mogę przestać cię szukać i rozmawiać z tobą, nawet jeśli cię tu nie ma.
Jedna minuta wystarczyła, by cię pokochać.
W ciągu sekundy zdaliśmy sobie sprawę, że to na zawsze.
Nie mogę tego ukryć, nie mogę pomóc.
Bycie blisko ciebie sprawia, że czuję się inaczej.
Czekałem na ciebie.
/ Align = "left" /
W ten kwietniowy wieczór
Czekanie dobiegło końca
Nie mogę przestać o tobie myśleć i kochać cię, nawet jeśli cię tu nie ma.
Jedna minuta wystarczyła, by cię pokochać.
W ciągu sekundy zdaliśmy sobie sprawę, że to na zawsze.
Nie mogę tego ukryć, nie mogę pomóc.
Bycie blisko ciebie sprawia, że czuję się inaczej.
Nie zostawiaj mnie tutaj. nie chcę już cierpieć.
Gdybyś tylko wiedział, że jestem niczym więcej.
Że jestem niczym więcej ... bez ciebie, bez ciebie.
Jedna minuta wystarczyła, by cię pokochać.
W ciągu sekundy zdaliśmy sobie sprawę, że to na zawsze.
Nie mogę tego ukryć, nie mogę pomóc.
Bycie blisko ciebie sprawia, że czuję się inaczej.
Jedna minuta wystarczyła, by cię kochać.
W ciągu sekundy zdaliśmy sobie sprawę, że to na zawsze.
Nie mogę tego ukryć, nie mogę pomóc.
Bycie blisko ciebie sprawia, że czuję się inaczej.
Jedna minuta wystarczyła, by cię pokochać.